Musiqa shartlari - H

H (nemis ha) - si tovushining harf belgisi
Xabanera (Ispan avanera) – habanera (Kubalik ispan raqsi); tom ma'noda, Gavana, Habanadan - Havana
Chop taxtasi (nemischa hákbret) – santur
Halbbaß (Nemis halbbas) - kichik kontrabas
Halbe Lage (nemischa hálbe láge) – yarim pozitsiya
Halbe Eslatma (Germaniya hálbe notasi), Halbtaktnote (halbtaknóte) – 1/2 nota
Halbe Noten schlagen (nemis halbe noten schlagen) – yarim notalarni belgilang
Halbe pauza (nemischa halbe pauza) – 1/2 pauza
Halbkadenz (nemis halbkadenz), Halbschluss (halbsluss) - yarim kadans
Halbsatz(Nemis halbzatz) - hukm (yarim davr)
Halbton (nemischa halbton) – yarim ton
Haletant (fr. Altán) – nafas olayotgan [Skryabin. Sonata № 10]
Yarim (ing. haaf) – yarmi
Yarim kadans (haaf kadens) – yarim kadans
Yarim ton (haaf toun) – yarim ohang
Halfte (nemischa helfte) – yarmi
Hallen (nemischa hallen) – tovush
Salom (Norvegiya halling) - Norvegiya raqsi
Xals (Nemis Hals) - kamonli asboblarning bo'yni
Hammer (nem. Hammer), bolgʻa (inglizcha Hame) — bolgʻa; 1) pianinoda; 2) o'ynash uchun
Hammerklavier zarbli asboblar(Nemis hammerklavier) – starin, deyiladi. pianino
qo'l (nemis qo'li) - qo'l
Tutqich (tutqich) - qo'lning holati
Handbassi (German handbassi) - eski bas torli asbob
Handharmonika (nemischa handharmonica) – qoʻl garmonikasi; Ziehharmonika bilan bir xil
Qo'l ushlagichi (Nemis handlung) – harakat, harakat
Qattiq bop (inglizcha haad bop) – jazz sanʼati uslublaridan biri; tom ma'noda qiyin, bop
Qattiq namat tayoq (ing. had his stick) – qattiq kigizli tayoq bilan [o‘ynang]
bosh Hardiment (fr. ardimán) – dadil, dadil, dadil
Harfe (nemis kharfe) – arfa
Harfeninstrumente(nemischa harfeninstrumente) – torli torli cholgʻu asboblari
Harlem sakrash (inglizcha Háalem jump) – jazzda pianino chalish uslublaridan biri; tom ma'noda, Garlem aksenti (Harlem - Negro, Nyu-Yorkdagi hudud)
Harmonli (ingliz hamonik), Garmonik (frantsuz armoni), Garmonisch (nemis garmonik) - garmonik, uyg'un
Harmonik ohang (inglizcha hamonic toun) – ohang,
Harmonika garmonika (frantsuz armonica, inglizcha hamonike) - shisha garmonika
garmoniya (frantsuz armoni), garmoniya (nemis garmoni), Uyg'unlik (inglizcha haameni) - uyg'unlik, uyg'unlik
garmoniya (frantsuz armoni) -
Harmonielehre guruch guruhi(Germancha harmonilere) - uyg'unlik haqidagi ta'limot
Harmoniya musiqasi (nem. harmonimusik) – 1) op. guruch uchun; 2) the
Harmonieorchester guruch orkestri (nemis harmoniorkester) - bu
Barkamol guruch orkestr (frantsuz armonier) - uyg'un, ohangda
Harmon ika bilan (Garmonika nemis) - garmonika, akkordeon
Garmonik (frantsuz armoni), o'g'il garmonik (frantsuzcha uyqu armoni) – ohang, garmonik tovush
Uyg'unlashtirish (frantsuzcha armonizatsiya, inglizcha chamonizatsiya) -
Harmoniy uyg'unlashtirish (frantsuz armonión, inglizcha hamóunem), Harmoniy (Nemis garmonium) - garmonium
Harrnon jim(inglizcha hamon mute) - jazz, musiqadagi guruch asboblari uchun ovozsiz "harmon"
Harb (ingliz. haap), Arfa (fr. arp) – arfa
Harpeggiert (nemis harpegirti) – arpeggiyalangan
Klaviatura (ing. hápsikod) – klavesin
Hart (Nemis hart) - qattiq, qattiq, chayqalish
Xast (nemis haet) -
shoshqaloqlik Hastig (hastikh), mit Hast (mit hast) – shoshib, shoshib
shlyapa (inglizcha shlyapa) - chashka ovozsiz; tom ma'noda shlyapa; shlyapada (in mavjud ) - soqov bilan o'ynash (jazz uchun atama,
musiqa )
Wie ein Hauch - nafas kabi
Hauptklavier (nemis hauptklavier), Qo'llanma (qo'llanma); Hauptwerk (Háuptwerk) - organning asosiy klaviaturasi
Hauptsatz (Nemis Háuptzats) - asosiy qism
Hauptton shahri (nem. Háuptton) – 1) akkordning asosiy (pastki) tovushi; 2) atrofdagi tovush
melismas Hauptzeitmaß (nemischa háuptsáytmas) - asar yoki qismning asosiy, ya'ni boshlang'ich tempi.
Hausmusik sikl (nemischa háusmuzik) – uy musiqasi
Gauss (fr. os) – kamon bloki; talon bilan bir xil
Xausser la eslatma (fr. osse la note) – tovushni balandlatish
Yuqori (fr. o) – baland
Yuqori kontr(peshtaxtadan) - kontralto
Haut dessus (o desshu) - yuqori soprano
Haute taille (taychadan) - tenor
Oboe (fr. obuá) – goboy
Hautbois baryton (bas) (oboi bariton, bas) – bariton (bas) goboy
Hautbois d'amour (obouá d'amour) - go'zal go'zallik
Hautbois de chasse (obuá de chasse) - ovchi goboy (qadimgi goboy)
Hautbois de Poitou (obouá de poitou) - Poitoudan olingan goboy (qadimgi goboy)
Hautboy (ing. so'yish) – goboy
balandlik (fr. Oter) – balandlik [ovoz]
Hauteur indeterminée (oter endetermine) – noaniq balandlik [tovush]
bosh(inglizcha bosh) – 1) nay boshi; 2) eslatma boshi
og'ir (inglizcha og'ir) - og'ir
Og'ir (og'ir) - qattiq
Hekkelfon (nemis hekkelfon), Heckelphone (fransuzcha ekelfon) – gekkelfon – yogʻoch nafasli asbob
Heftig (nemis heftich) – tez, tez
Xeymlich (nemis Heimlich) - yashirincha, yashirincha, sirli
Heiter (Nemis kháyter) - aniq, qiziqarli, quvonchli
Helikon (yunoncha helikon) — helikon (guruch asbobi)
Jahannam (Nemis Hel) - engil, baland, shaffof
Hemiola (lat. hemiola) – hayz belgisida, kichik notalar guruhi
Gemitoniy (yunoncha – lotincha hemitonium) – yarim ohang
Heptaxord urna (yunoncha – lot. heptachordum) – yettitakord, 7 ta stupadan iborat ketma-ketlik, diatonik shkala.
Heraufstrich (nem. heraufshtrich) – kamon bilan yuqoriga qarab harakat qilish
Heraus (nemischa: heraus), Hervor (herfór) – tashqariga, tashqariga; ovozni tanlashni bildiradi
Herdenglok (German herdengloke) - Alp qo'ng'irog'i
Qahramon (inglizcha hiróuik), héroïque (frantsuzcha eroik), Qahramon (nem. héróish) – qahramonlik
Hervortretend (nemischa Herfórtretend) - ta'kidlash, oldinga chiqish
Yurak bilan (nemis Herzlich) - samimiy, samimiy
ikkilanuvchan (frantsuz ezitan ) – ikkilanib, ikkilanib
(frantsuz eterofoni), Geterofoniya (nemis heterofoni), Geterofoniya (inglizcha heterofoni) – geterofoniya
Heuchlerisch (nem. hóyhlerish) – soxta, ikkiyuzlamachi
Heulend (nemis hóyland) - yig'layotgan [R. Shtraus. “Salome”]
Heurté va zo'ravonlik (frantsuzcha erte e violan) – qat’iy, zo‘ravonlik bilan
Heksaxordum (yunoncha – lot. hexahordum) – geksaxord – diatonik shkalaning 6 bosqichli ketma-ketligi.
Hier (nemis khir) – mana, shu yerda; von hier an (von hir an) – shuning uchun
Asbobning eng yuqori notasi (ing. hayest nout ov instrument) – asbobning eng baland ovozi [Penderetskiy]
Hi-shapka (ing. hi-shapka) – pedalli zillar
Hilfsnote (nemischa hilfsnote) – yordamchi nota
Hinaufgestimmt (nemis hináufgeshtimt) – sozlangan (th) balandroq [skripka, tor va boshqalar]
Hinaufziehen (nemis hináuftsien) – yuqoriga siljitish (torlardagi portamento) [Mahler. 2-simfoniya]
Hinter der Szene (nemis hinter der scene) - sahna tashqarisi
Hinunterziehen (Nemis hinuntercien) - pastga siljiting
Xirtenxorn (Nemis Hirtenhorn) - cho'pon shoxi
Xirtenlied (Hirtenlid) - cho'pon qo'shig'i
Sacra tarixi (lat. Historia sacra) – diniy syujetdagi oratoriya
hit (inglizcha hit) – xit, mashhur qo‘shiq; tom ma'noda muvaffaqiyat
Hoboe (nemis hoboe) – goboy
Xochet (frantsuzcha Oshe) - ratchet (zarbli cholg'u)
Höchst (nem. Hoechst) – 1) nihoyatda; juda; 2) eng yuqori
Höchste Kraft (höhste hunarmandchiligi) - eng katta kuch bilan
Höhe des Tones (nem. höhe des tones) – ohang
Hohepunkt (nemis höepunkt) - avj nuqtasi, eng yuqori nuqtasi
Xohe Stimmen (nemis hoe shtimmen) – baland ovozlar
Xohlflyot (
Holz (Nemis Holz), Holzblaser (Holzblezer), Holzblasinstrumente (Holzblazinstrumente) - yog'och nafasli asbob
Holzblok (Nemis Holzblock) - yog'och quti (zarbli asbob)
Xoljarmonika(Nemis holtsharmonika) – starin, deyiladi. ksilofon
Holzschlagel (nem. Holzschlögel) – yogʻoch bolgʻa; mit Holzschlagel (mit holzschlägel) - yog'och bolg'a bilan [o'ynash]
Holztrompete (nem. holztrompete) – 1) yogʻoch quvur; 2) alp shoxining ko'rinishi; 3) dekretga muvofiq tayyorlangan puflama asbob. Vagner opera uchun Tristan va
Izolda _ _ _ _ _ _ . hokvatus) – goket – hajviy xarakterdagi oʻrta asr musiqa janri; tom ma'noda, Xoraning duduqlanishi
(rum. hóre) – chora (moldova va rum. xalq raqsi)
Xorbar (ger. kherbar) – eshitiladigan, eshitiladigan; kaum hörbar (kaum herbar) – zo‘rg‘a eshitiladi
shox (nem. shox, inglizcha hóon) – 1) shox, shox; 2) bug'lamoq; 3) shox
shox (inglizcha hóon) - har qanday puflama asbob (jazzda)
Horner-Verstärkung (herner-fershterkung) - qo'shimcha shoxlar
Shox trubkasi (inglizcha hóonpipe) – 1) qoplar; 2) ingliz xalq raqsi (dengizchi)
Hornquinten (nemis hórnkvinten) – yashirin parallel beshdan; tom ma'noda, shox beshdan
Hornsordine (nemis hornsordine) – shox soqov
Shox-tuba (German shox-tuba) - Vagner tuba (tenor va bas)
Ot tuki(ing. hóoshee) – kamon sochlari
gofretlar (lat. hostias) - "Qurbonlar" - rekviyem qismlaridan birining boshlanishi
issiq (oʻzb. issiq) – anʼanaviy jazzda ijro uslubi; tom ma'noda, issiq
Chiroyli (Nemis hubsch) - chiroyli, maftunkor, yaxshi
Huitième de sho'rva (frantsuzcha yuitem de supir) – 1/32 (pauza)
Kayfiyat (frantsuzcha Humer) - kayfiyat
xazil (nemischa hazil) – hazil; mit Hazil (mit hazil) – hazil bilan
Humoreska (Germaniya humoreska), Yumoristik (frantsuzcha yumoresk) – yumoristik
xazil (frantsuzcha hazil, inglizcha hume) – hazil
Hupfend (nemischa hyupfend) – o‘tkazib yuborish [Schönberg. "Oy Perrot"]
Shoshilinch(inglizcha hedy-gady) - aylanayotgan g'ildirakli lira
Hurtig (Nemis Hurtich) - jonlantirilgan
gimn (ingliz, madhiya), gimn (frantsuz imn), gimn (Nemis madhiyasi), Gimnus (lot. hymnus) – madhiya
Gimnenaartig (nemischa himnenartich) – madhiya xarakterida
Hyper (yunoncha hiper) – tugadi
Hypo (hipo) - ostida
Gipofrigiy (lat. hipofrigius) – gipofrigiya [o‘g‘il]