Musiqa shartlari – U

über (nemischa Uber) – tugadi, tugadi…, tugadi
Uberblasen (German Uberblazen) - yog'och chalg'igan asboblarda "puflash"
kesib o'tish (Nemis Ubergang) - o'tish
Ubergehen (Ubergéen) - borish; masalan, Tempoda Übergehen I (Übergéen ins tempo I) – asl tempga o‘tish
Uberklingend (Nemis Überklingend) - dissonant
Ubermäßig (nemis yurermassich) – ortdi [interval, akkord]
Ubermütig (nemischa übermütich) - provokatsion tarzda
Uberschlagen (nem. überschlágen) – 1) yog‘och nafasli cholg‘u asboblarida “puflash”; 2) klaviatura asboblarida qo'llarni kesishish
Saite(nemischa Ubershponnene Zayte) – oʻralgan ip
Ubertönend (Nemis Ubertönend) - cho'kib ketish
Ubrige (Nemis Ubrige) - qolganlari
Übung (Nemis Ubung), Ubungsstuck (Ubungsstück) – etyud, mashq
eshitish (Bu. Udito) – eshitish
Uguale (it. uguele), con uguaglianza (kon ugualyanza), Ugualmente (ugualmente) – aynan, bir xilda
ukulele (Gavay) - ukulele (gitara kabi 4 torli asbob)
Ultimo (bu. Ultimo) – oxirgi
Ultima volta (ultima volta) - oxirgi marta
qamrov doirasi (nem. ymfang) – hajm, diapazon
Umkehrung(nemis ymkerung) – murojaat (interval, akkord, mavzu)
Kayfiyat (it. umore) – kayfiyat, injiqlik; con umore (kon umóre) – kayfiyat bilan, injiqlik bilan
Umoristico (it. umoristico) – hazil tuyg‘usi bilan [Bartok]
Umstimmen (Nemis umshtimmen) – qayta qurish [asbob]
Un (fr. en), une (iyun), un (u un), Uno (uno), una (una) – 1) erkak va ayol birliklarining noaniq artikli; 2) bitta, bitta
Una corda (it. ına corda) – 1) bir qatorda; 2) chap pedalni oling (piano)
Unbestimmte Tonxohe (nemischa unbeshtim mte tonhöhe) – noaniq ohang [Penderetskiy]
und(Nemis und) – va
Unda maris (lot. ında maris) – organ registrlaridan biri; tom ma'noda dengiz to'lqini
Undécima (bu undechima), Undezime (nemischa undecime) – undecima
Une cymbale fixée à la grosse caisse (fr. young sembal fixée a la grosse caisse) – katta barabanga biriktirilgan plastinka
Ungarische Tonleiter (Germancha Ungarishe tonleiter) – venger gammasi
Ungebändigt (Nemis Ungebendiht) - nazoratsiz
Ungeduldig (nem. Ungeduldich) – sabrsiz, sabrsiz
Ungefähr (Nemis yngefer) - taxminan
Ungestüm (nemischa ýngeshtyum) – shiddat bilan, tez
Ungezwungen (Nemis ýngetsvungen) - bemalol
Ungleicher Kontrapunkt (nem. inglizcha kontrapunkt) - gulli kontrapunkt
Bir xil (Fransuzcha uniforma) - monoton, bir tekisda
Uniment (frantsuzcha unimán) – aniq, silliq
Birlik (ingliz unison), birlik (u. birlik), Unison (Germaniya birligi), bir ovozdan (lot. unisonus), birlik (fr. unisson) – 1) unson, prima; 2) alohida ijrodan so'ng butun cholg'u guruhini birlikda chalish bo'yicha ko'rsatma
Unitamente (it. unitamente) – kelishilgan
Unmerklich (nemischa ynmerklich) – sezilmas
Unmerklich etwas einhaltend (ýnmerklich etwas einhaltend) - biroz cheklovchi
Unmerklich zu Tempo I zuruckkehren(ynmerklih tsu tempo I tsuryukkeren) - sezilmas tarzda I tempiga qaytish
bir oz (fr. en pe) – bir oz
Un peu anime et plus clair (fr. en pe animé e plus clair) - jonli va engilroq ovoz bilan [Debussy]
Un piatto fissato alia gran cassa (it. un piatto fissato alla gran cassa) – ga biriktirilgan zang
katta
drum (it. un pokettino), un pochetto (un poketto) – bir oz
Un roso (it. un póko) – bir oz
Un poco più (un poko piu) - biroz ko'proq
Un poco meno (un poko meno) - biroz kamroq
Unruhig (nem. ynruih) – notinch, hayajonli
Un tantino (It. un tantino) – bir oz
O'chirilmagan (Nemis ynten) – pastda
ostida (inter) - pastroq
Unterhaltungsmusik (Nemis Unterhaltungsmuzik) - engil, qiziqarli musiqa
Qo'lsiz (nemischa yntermanual ) - organning pastki klaviaturasi
Untermediante (nem. yntermediante) – pastki mediant
Unterstimme (nem. yntershtimme) – past ovoz
Up-beat (inglizcha ap-beat) - ning zarbasi
To'g'ri pianino (ingliz áprayt pianou) -
Yuqori zarba pianino (inglizcha ápstrouk ) – yuqoriga harakat [kamon]
Urauffuhrung(nemis yrauffürung) – asarning 1-spektakli
Ursprünglich (nemis yrshprunglich) – asl
Urmatn (Nemis yrtext) – asl matn, tahrirlanmagan
Odatiy (Ingliz jujuel) - odatda, odatiy tarzda
Ut (lot., it. ut , fr. ut) – tovushga