Musiqa shartlari - R

Ra (fr. ra) – oxirgi muddatga tayangan holda ikki qo‘l bilan navbatma-navbat barabanga tayoqlar bilan tez zarbalar.
Ra de quatre (pa de quatre) - 4 zarbadan iborat
Ra de trois (pa de trois) - 3 ta zarbadan iborat
Ra va qovuring (pa e sote) - ikki uzoq davomiylik orasidagi pa
Rabbiya (it. rábbia) – g‘azab, g‘azab; con rabbia (con rábbia) - g'azablangan, g'azablangan, g'azablangan
Rabbioso (rabbioso) - g'azablangan, g'azablangan, g'azablangan
Rakoglirnento (it. rakkolimento) – konsentratsiya; con raccoglirnento (con raccolimento) - konsentrlangan
Raccontando (it. rakkontándo) – hikoya
Rakett(nemis raketkasi), Rankett (ranket) - qadimgi yog'och nafasli cholg'u (fagotning bir turi)
tishli (nemis qizil), Radel (rádel) - ism. kanon shaklida vokal kompozitsiyalar qarang. ichida.
Raddolsendo (it. raddolchendo) – yumshatish
Raddopiato (it. raddopyato) – ikki barobar, ikki barobar tezlikda
Radio (fr. radio), radioaktiv (it. radiozo) – shodlik bilan, nurli
Rado (it. rádo) – kam uchraydi, qalin emas; di rado (di rado) - kamdan-kam hollarda
Raffrenando (it. raffrenando) – ushlab turish
latta (inglizcha reg), Ragtime(ragtaym) – 1) amer. bal raqsi; 2) sinkoplangan raqs ritmi; 3) erta jazzda pianino chalish uslubi
Raganella (italyancha raganella) - ratchet (zarbli asbob)
Rageur (frantsuz ustara) - g'azablangan
G'azablanish (razhezman) - jahl bilan, g'azab bilan
Ko'tarildi (inglizcha raizd) - ko'tarilgan (temperamentlarga qarshi ovoz. )
Sekin harakat (frantsuzcha ralanti) – sekin, sekin
O'zingni bos (ralantisse) - sekinlashtiring
Rallentando (it. rallentando) – sekinlashtirmoq
Ranz des vaches (fr. ran de your) - shveytsariyalik cho'ponlarning xalq kuylari
Tezda (bu Rapidamente), tez (tezda), Rapido(tezkor), tez (fr. tez) – tez, tez
Rapide va fuyant (fr. rapid e fuyán) – tez, xuddi sirpanib ketayotgandek [Debüssi. Pyoka raqsi]
Taqdimotchi (it. rapprezentativo) – italyancha uslub. 17-asr boshlarida dramatik ekspressivlikka asoslangan opera yakkaxon qo'shiq
Rappresentazione (rapprezentazion) - bajarish ,
surat rapsodiya xarakterida Kamdan-kam hollarda (it. raramente), Raro (ráro), di raro (di ráro) - kamdan-kam rasch
(nemis rush) - tez; tez
Rascher (rásher) - tezroq
Rasche Viertel (nemis ráshe firtel) – sur’at tez, chorakda sanash (20-asr nemis bastakorlarining op.)
Rasgueado (Ispancha rasgeado) - gitara chalish
shovqin (nemis rássel) - ratchet (zarbli asbob)
Rastral (nemis rastrali), Rastrum (lot. rastrum) – rashtr (musiqiy kadrni qogʻozga qoʻllash vositasi)
Ratchet (inglizcha ratchit), ratchet (nem. rátshe) — ratchet (zarbli asbob)
Rätselkanon (Nemis . retzelkanon) - sirli kanon
Rattamente (it. rattamente), con rattezza (con rattezza),Ratto (ratto) - tez, jonli
Rattezza (rattezza) - tezlik
Rattenendo (it. rattenendo) – kechiktiruvchi
Rattenuto (it. rattenyto) – tiyilib qolgan
Rattle (ing. ratl) – ratchet (zarbli asbob)
Rauschend (nemischa raushend) - shovqinli
Rauschflöte (nemischa raushflete) - organ registrlaridan biri
Rautennote (Nemis rautennote) - hayz belgisining olmos shaklidagi notasi
Ko'tarilish (fr. Ravisman) – hayrat
Ravvicinando (it. rabvichinando) – yaqinlashib kelayotgan
Ravvivando (it. rabvivando) – tezlashtiruvchi, tezlashtiruvchi
Re ( it. re, eng. ri), Rè (fr. re) – re tovushi
Qayta ishlash(frantsuzcha amalga oshirish), amalga oshirish (it. realizatione) – berilgan basga muvofiq garmoniya qurish; tom ma'noda amalga oshirish
Rebabdan (arab, rebab) — rebab (hind-eron kelib chiqishi eski kamonli cholgʻu)
Rebek (qayta) – eski kamonli cholgʻu (12-asrda paydo boʻlgan)
Bounce (fr. Rebondir) - yangilangan kuch bilan yonish [Berlioz]
Rebop (inglizcha ribop) - jazz, san'at uslublaridan biri; bop, bebop bilan bir xil
to'g'ri (Nemis rehte) - to'g'ri
Rechte Hand (rehte qo'l) - o'ng qo'l
Recht gemächlich (nemis reht gemahlich) – bemalol
Recisamente (it. rechizamente) – keskin, qat’iy
Hikoya(fr. resi) – 1) hikoya; 2) frantsuz tilida yakkaxon vokal yoki instrumental raqam. Musiqa 17-18 asrlar
Qayta o'qish (inglizcha resitali), qiroat (frantsuz resitali) - yakkaxonning konserti
Recitando (It. recitando), Recitato (recitato) – aytmoq, aytmoq
Recitant (frantsuz recitan) - ijrochi-solist
Récitatif (frantsuz recitatif), Resitativ ( oʻzbek. recitative) – qiroatli
Recitation (fr. reciitation) – qiroat bilan ijro
Recitativo (it. rechitative) – 1) qiroatli; 2) organning yon klaviaturasi
Recitativo compagnato (rechitative companyato) - aniq ritmik melodik. orkestr jo‘rligidagi rechitativ.
Recitativo secco (recitativo sekko) - erkin ritmdagi resitativ, so'zlash, chembalo jo'rligida.
rekord (ing. rikood) – gramofon plastinasi
Yozib oling (lot. rekordare) – “Eslab qoling” – rekviyem qismlaridan birining boshlanishi
Yozuvchi (ing. rikoode) – uzunlamasına nay
Reco-reco (ispancha reco-reco) - reco-reco (zarbli asbob)
Recte va retro (Lotin rekte et retro) – “oldinga va orqaga” – farmon. oyna kanonining ishlashi uchun
Rektus rejimi (Lotin rectus modus) - to'g'ridan-to'g'ri harakat [ovoz]
Recueilli (frantsuzcha recoy) - konsentrlangan
Ikki baravar (frantsuzcha dubl) - ikki barobar, marche dublé(marsh, ikki barobar) - tez yurish
Ikki baravar oshirish (fr. redoubleman) – ovozni oktavaga qoʻshish
Redova (chex redova), Rejdovak (reydovak) - chex raqsi
Kamaytirish (fr. redyuksion) – trans. pianinoda ijro uchun ballar
Reed (inglizcha qamish) – 1) yog‘och chalg‘igan cholg‘u asbobidagi qamish; 2) quvurlardagi qamish
Qamishzorlar organ (qamish) – 1) qamish musiqa asboblari; 2) jazzdagi yog'och nafasli asboblar guruhining belgilanishi
Qamish-nay (
Ingliz Tili qamish nay) - organ registrlaridan biri g'altakning
(inglizcha ril) - qadimgi ingliz. va shotl. raqsga tushish
Qayta ekspozitsiya (frantsuzcha re-exposure) – ekspozitsiyani takrorlash
saqlamoq (frantsuzcha refrain, inglizcha refrain) – tiyilmoq, tiymoq
Refrapper (Fransuz refrape) - yana urish
Regal (Germaniya regal) - shohona (kichik ko'chma organ)
Regens chori (lat regens hori) – regent, xormeyster
Reggere I'orkestri (it. redzhere l'orchestra) – dirijyorlik qilmoq
Regierwerk (nemis regirverk) - traktor (organdagi boshqaruv mexanizmi)
Ro'yxatdan o'tish (Germaniya reestri), ro'yxatga olish(it. registro) – 1) organ registr: a) quvurlar guruhi aniqlanadi, diapazoni va bir xil, tembri; b) quvurlarning turli guruhlarini kiritish imkonini beruvchi mexanik qurilma; 2) inson ovozi yoki asbobining reestri
Ro'yxatdan o'tish (inglizcha registr), Ro'yxatdan o'tish (fransuzcha registr) – 1) inson ovozi yoki asbobining reestri; 2) turli xil narsalarni kiritish imkonini beruvchi tanadagi mexanik qurilma. quvurlar guruhlari
ro'yxatdan o'tish (fr. registratsiya) – roʻyxatga olish (organda)
achinish (fr. regre) – shikoyat, qayg‘u, afsus
Muntazam (fr. regulier) – to‘g‘ri, aniq, muntazam
Repetitsiya (ing. rehesl) – mashq qilish; kiyinish mashqlari (kiyinish mashqi) – kiyinish mashqi
Reibtrommel (nem. Reibtrommel) – zarbli cholgʻu asbobi (tovush hoʻl barmoqni pardaga yengil surtish orqali chiqariladi); Rummelpott, Brummtopf bilan bir xil
Reihe (nem. Raye) – seriya (serial musiqa atamasi)
Reihengebundene musiqa (nem. Reihengebundene Musik) – serial musiqa
Albatta (nem. Rhine) – toza; masalan, Reyn Kvart (reine quarte) – sof kvart
Rein stimmen (Nemis Rein shtimmen) - aniq [sof] kuy
Rejuissance (fransuzcha reguisance) – 1) 18-asr divertissement; 2) eski frantsuz tilida scherzo shaklidagi qismlarni nomlang. suitlar
qarindosh (fr. relatif), Nisbiy (ingliz. reletiv), Qarindosh(u. nisbiy) – parallel tonallik (major yoki minor)
Aloqalar (fr. relyason), Garmonika bo'lmagan aloqa (lat. relatio non harmonica) – roʻyxat
yordam (fr. relyef) – relyef; relyef (relyef) - qavariq, bo'rtma, ovozni ta'kidlaydi of Diniy
( bu. religiozo ) - diniy ,
dindorlik bilan - eslash, xotira O'chiring soqov
(frantsuzcha ramplissage) – [arzimas material bilan] to‘ldirish; party de remplissage (party de ramplissage) – kichik. ovozlar
Ijara (frantsuzcha rantre) - mavzuning rivojlanishida qayta paydo bo'lishi
Qaytariladigan (Fransuzcha Ranversable) - qaytariladigan [qarama nuqta]
Orqaga aylantirish (frantsuz Ranvereeman) – teskari [interval, akkord]
Takrorlash (inglizcha ripite) – takrorlash, takrorlash belgisi
Reaksiya ( lat. reperkussa) – Grigorian qoʻshigʻida, tizimning asosiy ohanglaridan biri, finaldan oldingi (finalis)
Ta'sir (lot. reperkussio), reperkussiya ( Fr. (nemischa reperkussiya) – 1) Grigorian qoʻshigʻida, Reperkussani yakuniy ohang bilan bogʻlaydigan tipik melodik burilish; 2) ba'zi neumlarda qayta-qayta takrorlangan ohang; 3) fugada - tematik materialning birinchi saqlanishi
Repertuar (Nemis repertuari), Repertuar (inglizcha repetua), repertuar (fransuzcha repertuar), repertuar (It. repertorio) – repertuar
Takrorlash (lot. repetatur), takrorlang (frantsuzcha takrorlash) - takrorlash
Takrorlash (nemischa takrorlash), Takrorlash (inglizcha takrorlash), takrorlash (fransuzcha takror) – 1) mashq, takrorlash; 2) klaviatura asboblarida tovushning tez takrorlanishi
Repetitionszeichen(Nemis repetitsiónetsaihen) - takrorlanish belgisi
qolip (lot., It. replika), réplique (fransuzcha replika) – 1) takrorlash, takrorlash; 2) mavzuni boshqa ovozda ushlab turish; replika (it. si replica) – takrorlanadi
Replikando (bu replikando), Replikat (replikat) - takrorlash
Replikatsiya (replicatamente) - qayta-qayta
javob (fr. repons) – 1) fugada javob; 2) kanondagi ovozga taqlid qilish
Repoz (fr. repo) – pauza; tom ma'noda dam olish
Qayta boshlash uchun (fr. reprandre) – davom ettirish, qabul qilish (asbob, ovozni o‘chirish)
yana Reprenes (reprene) - qaytib kel, yana ol
Reprenez le mouvement(reprene le muvman) – sur’atni tiklamoq; temp bilan bir xil
Vakillik (Fransuz reprézantacion), Taklif (inglizcha reprezentatsiya) – 1) tasvir; 2) spektakl (teatrlashtirilgan)
Reprise (fr. reprise) – 1) takrorlash, takrorlash; 2) takrorlanish belgisi
Requiem (lot. Rekviyem) – rekviyem (dafn marosimi); "Requiem aeternam" - "Abadiy dam" ommaviy oyatining birinchi so'zlari
Haqiqatan ham (lot. res fakt) – qarang. - asr. improvizatsiya qilinganidan farqli ravishda yozib olingan musiqaning nomi
Iste'fo (frantsuzcha rezigne) – muloyim, kamtar, yarashuvchi
Yechilgan (frantsuzcha resolu) – qat’iyat bilan
qaror (frantsuz rezolyutsiyasi), qarori(ing. rezelyushn) – rezolyutsiya [interval yoki akkord]
Rezonans (fr. rezonans), Rezonans (ingliz. reznens), rezonans (nemischa rezonans) – rezonans, aks-sado
Rezonansli (Nemis rezonanzboden) - rezonans palubasi
Rezonator (nemis rezonatori), rezonator (fr. rezonator) – rezonator
Nafas (fr. nafas olish), Nafas olish (it. nafas olish) – 1) nafas olmoq; 2) ovozli qismlarda nafas olishning o'zgarishi belgilari
Tinchlik (it. respiro) – xo‘rsinmoq, nafas olmoq,
to'xtam(Inglizcha dam olish) - pauza
Dam olish (it. resto) – qolgani, qolgani [orkestr, ansambl]
Cheklash (lot. restrisio) – fugadagi stretta; tom ma'noda siqish
Restringendo (it. restringendo) – tezlashtiruvchi
Kechikish (fr. retard) – ushlab turish
Geciktiruvchi (fr. retardan) – sekinlashuvchi
Retarde (sekin) - sekin
Kechiktiruvchi (retarde) - sekinlashtirmoq
Kechikish (inglizcha ritadation) – 1) qamoqqa olish turi; 2) tezlikni sekinlashtirish
Tutish uchun (frantsuzcha retenir) – kechikish; saqlovchi (retenan) - sekinlashish
Retenu (retenu) - vazmin, o'rtacha
Retro (it. retro) – orqaga
Retrogrado (retrogrado), Retrogradus (lat. retrogradus) – orqaga qaytish, nanp., retrogradga taqlid qilish (retrogradga taqlid qilish) - qobiq taqlid qilish
Reuni shahri (fr. reuni) – birlashgan
Réunion (qayta uchrashish) – uyushma
Dream (fr. rev) – tush; Recomme en un reve (kom en en rev) – tushdagidek [Skryabin. She'r-noktyurn]
Revenez (fr. revene) – qaytib kel; masalan, revenez peu à peu au premier harakat (revene peu va pe o premier muvman) – asta-sekin asl holiga qaytish. temp
Rêverie (fr. revery) – orzu, xayol, orzu
Qayta foydalanish (revezeman) - xayolparast, o'ychan
Orqaga aylantirish (fr. reversman) – teskari [interval yoki akkord]
sharh (fr. revue) – 1) ko‘rib chiqish; 2) revyu (xilma-xillik, ishlash); 3) ko'rilgan; masalan, nashr revyu (edis6n revue) - ko'rib chiqilgan nashr
Rex tremendae (lat. rex tremende) - "Dahshatli Rabbiy" - qismlardan birining boshlang'ich so'zlari.
Rezitativ rekviyem (nemischa recitative) – resitativ
Rapsodiya (frantsuzcha rapsodiya), Rapsodiya (nemischa. rapsodiya), Rhapsody (ing. rapsedi) – rapsodiya
ritm (ingliz. ridzm), Ritmus (nemis ritmi) – ritm
Ritm va blyuz(inglizcha ridzm va blyuz) - "ritm va blyuz" (qora musiqaning bir turi)
Ritmik (inglizcha ridzmik), Ritmik (ridzmikl), Ritmis (nemischa ritmik) – ritmik, ritmik
Ritmik (nemischa ritmik) – ritmik
Ritm bo'limi (ing. ridzm harakati) – jazz, oʻyinlarning ritmik asosini yaratuvchi hamrohlik asboblari guruhi.
Rib (oʻz. qovurgʻa) – kamon cholgʻu asboblarining qobigʻi
Ribattuta (it. ribattuta) – 17—18-asrlarda vokal trilning bir turi.
Riserkar (it. richerkar), Ricercata (richerkata) – richerkar (16—18-asrlar Gʻarbiy Yevropa musiqasining koʻp ovozli asarlari turi); tomonidan Ricercare - izlamoq
Ricercata - nafis
Rikoket (fransuzcha rikoshet) – rikoshet (kamonli asboblardagi zarba - sakrash kamon); à Rikochet (rikoshet) - qayta tiklanish
Rikordanza shahri (it. Rikordan) – xotirasi
Ridendo (it. ridendo) – quvnoq, quvnoq
Ridikolo (bu ridikolo), Ridicula (fr. reticule) – kulgili, kulgili
hech nima (fr. rien) – hech narsa, hech narsa
riff (inglizcha riff) - qisqa musiqa. qo‘shimchasida takrorlangan ibora. jazz
Rifiorimento (Italiya Rifiorimento), Rifioritura (Italyancha Rifioritura) - bezak
Rigaudon (Fransuzcha Rigodon) - eski, frantsuz. Rigore raqs
(it. rigor) – qat’iylik, aniqlik; qattiqqo'llik (qattiqlik bilan), Rigoroso (rigoroso) - qat'iy, aniq [ritmga rioya qilish]; senza rigo (senza rigore) - qat'iy emas, ritmga rioya qilmaslik
Qattiq (fr. rigure) – aniq, keskin, qattiq
talabchanlik (fr. riger) – qat’iylik, aniqlik; avec rigueur (avek riger) - qat'iy, aniq [ritmga rioya qilish]; sans rigueur (san riger) - qat'iy emas, ritmga rioya qilmaslik
Rilasciando (it. rilashando) – biroz sekinlashtirmoq, kechiktirmoq
Rilevato (it. rilevato) – ta’kidlangan, bo‘rttirilgan
Rimbombare (it. rimbombare) – chayqalish
rimbombo (rimbombo) - shovqin
Rimprovero (it. rimprovero) – qoralash; con rimprovero (con rimprovero) – tanbeh ifodasi bilan [Medtner. “O'tayotganda”]
Rinforzando (it. rinfortsando), con rinforzo (kon rinforzo) - mustahkamlash (kuchli kressendoni belgilash)
Rinforzato (it. rinforzato) – kuchaygan (kuchli forte)
Ringeltanz (Nemis ringeltanz) - halqali raqs
Qo'ng'iroq kaliti (ingliz. rin kii), Ringklappen (nemischa ringklyappen) - shamol asboblari uchun halqali valf
qaytarish (it. ripetitione) – 1) takrorlash; 2)
Ripieno mashqi(it. ripiono) – ripieno: 1) xor yoki orkestrda. hamroh solistning ovozi; 2) tuttida yakkaxon qismlarni kuchaytiruvchi tovushlar; 3) xor yoki orkning to'liq tarkibi. grosso kontsertida (konsertinodan farqli o'laroq)
Ripienstimmen (nemischa ripienshtimmen) – xor yoki orkestrdagi ovozlar, hamrohlik. solist
Dam olish (it. riposo) – to‘xtamoq, sindirmoq
Riprendere (it. riprendere) – ol [asbob, soqov]
yana Ripresa (it. ripreza) – 1) takrorlash, takrorlash; 2) takrorlanish belgisi
Riso ironico (it. Riso ironico) – kinoyali kulgi [Skryabin. Shaytoniy she'r]
Risolutamente (bu Risolutamente), Risoluto (Risoluto) - qat'iyat bilan
Risoluzion(it. rizolyutsione) – rezolyutsiya (interval yoki akkord)
Risonante (it. risonante) – jarangdor, jarangdor, baland,
gullab-yashnagan Risonare (risonare) – jaranglamoq, jiringlamoq, tovushni aks ettirmoq
Risonanza (it. Risonanza) – 1) rezonans, aks-sado; 2) tovush, ovoz
Risposta (it. risposta) – 1) fugada javob; 2) kanondagi ovozga taqlid qilish
Ristretto (it. ristretto) – fugadagi stretta; tom ma'noda qisqarish
Ristringendo (it. ristringendo) – tezlashtiruvchi
Risvegliando (it. rizvelyando) – uyg‘onish,
Ritardandoni jonlantirish (it. ritardando) – sekinlashtirmoq
Ritenendo (it. ritenendo) – sekinlashtirmoq, ushlab turmoq
Ritenere(ritenere) - sekinlashtirmoq, tiymoq
Hisoblangan (it. ritenuto) – sekin
Ritmiko (it. ritmik) – ritmik, ritmik
Ritm (ritm) – ritm, hajm
Ritmo di tre battute (ritmo di tre battute) – 3 ta o‘lchovli guruhlar
Ritornando (it. ritornando) – qaytuvchi
Ritornando al tempo I (ritornando al tempo I) – asliga qaytish. temp
Ritornel (inglizcha ritonel), Ritorell (nemis ritornell), Ritornello (italyancha ritornelle), Ritournelle (frantsuzcha ritornelle) - ritornello
Ritorto (Italyancha ritorto) - mis puflama cholg'usining toji
Ritterlix(Nemis Ritterlich) - ritsar ruhida
Riverso (It. Riverso) – murojaat qilgan; kanonda bu ovoz teskari tartibda bajarilishi kerakligidan dalolat beradi
Rivolgimento (it. rivolgimento) – teskari [qo‘sh qarama-qarshilikdagi ovozlar]
Rivolto (it. rivólto) – teskari [interval, akkord, mavzu]
Robustamente (it. robustamente) – kuchli, qudratli, kuchli, jasur
Robusto (robusto) - kuchli, kuchli
qoya (ingliz rok), Rok-n-roll (rok-n-roll) – rok-n-roll (Shimoliy – Amer. raqs); tom ma'noda Roso aylantiring va aylantiring (bu.
shudring ) – boʻgʻiq, boʻgʻiq, kar; con roca ovoz (con roca voche) - bo'g'iq ovozda
Rod(Nemis jinsi) - ism. kanon shaklida vokal kompozitsiyalar qarang. asrlar
Rodlar (inglizcha rodz) – tayoqchalar (sinbal, baraban chalishda ishlatiladi)
Rohan (nemischa ro) – qo‘pol, qattiq
Rorblatt (nem. rorblat) – 1) yogʻoch nafasli cholgʻu asboblaridagi qamish; 2) organning quvurlarida til
Rohrblatinstrumente (rorblatinstrumente) - qamishli puflama asbob
Röhrenglocken (nem. Rörengloken) - quvurli qo'ng'iroqlar
Rohrflöte (nemis: Rorflöte), Rorquinte (Rorquinte) - organlar registrlari
Rohrstäbchen mit Kopf aus Kapok (nem. Rorstäbchen mit Kopf aye) kapok) – kapok boshli qamish tayoq bilan [o‘ynash] [Stravinskiy. "Askarning hikoyasi"]
Rolltrommel (nem. rolltrommel) – silindrsimon (fransuzcha) baraban; Ruhrtrommel va Wirbeltrommel bilan bir xil
oshiq-ma'shuqlik (Fransuz romantikasi, inglizcha Remence ispan Romanse) – romantika
Baladalar (Ispan Romancero), Romanziere (Italyancha Romanciore) - romanslar to'plami
Romaneska (Italiya Romanesk) - qadimgi italyan. raqsga tushish
romantik (inglizcha rementik), Romantik (Italyan romantikasi), Romantik (frantsuz romantikasi), Romantizm (nemischa romantik) - romantik
Romantik (Italyan romantikasi), romantika (Nemis romantikasi) - romantika
Rombando (italyancha rombando), Rombare(rombare) - shovqin, shovqin qilish
Dumaloq (fr. rond) – 1) butun nota; 2) dumaloq raqs
Rondeau (frantsuzcha rondo) – rondo
Rondellus (lat. rondelus) - qattiq taqlid qilishning eski shakli
Rondement (frantsuz rondeman) - tez, jonli, qat'iy [Ramo]
Rondena (Ispancha rondenya) - rondenya (ispan raqsi) )
Rondino (bu rondino), Rondoletto ( rondoletto ) - kichik rondo
Rondo (it. rondo, eng. rondou)
- kamonli asboblarda rondo rezonansli teshiklar; 2) Rosaliya uchun "rozetkalar" yirtilgan asboblar
(lat. rosalia), Rosalie (fr. rosalie) – rosaliya (motivning turli bosqichlarda bir necha marta takrorlanishi)
Roßhaar (nemis roshaar) - kamonning sochlari
Rota (lot. kompaniya), Rotulum (rotulum) - ism. kanon shaklida vokal kompozitsiyalar qarang. asrlar
Qaytib valf (ing. róuteri velv) – guruchli shamol asbobi uchun aylanuvchi valf
buzilgan (nemis rotta), Rotte (rotte) - qadimgi kelt kamonli asbob
Rulad (fr., inglizcha roulad) - rulada (tezkor, virtuoz o'tish)
Rolling (fr. Rulman) – tremolo zarbli cholgʻu asbobi
dumaloq (inglizcha davra) - qo'shiq aytish uchun kanon
Kechikish(inglizcha roundley) – 1) Nar. 14-asr qoʻshigʻi yoki balladasi; 2) dumaloq raqs
Rovesciatnento (it. roveshamento) – qoʻsh qarama-qarshilikdagi tovushlarning teskari oʻzgarishi
Rovescio (it. rovesho) – akkord yoki intervalni teskari aylantirish
Rubando (bu rubando), Rubato (rubato) – ritmik erkin ijro
Rude (fr. qo'pol) – qattiq , qattiq
Sokin (German Ruih) - xotirjam, jimgina
Ruhiger (Ruiger) - tinchroq
Ruhevoll (Ruefol) - tinch, sokin
Ruhrtrommel (Nemis Ruhrtrommel) - silindrsimon. (frantsuz) baraban; Rolltrommel, Wirbeltrommel bilan bir xil
Rullando (bu rullando), Rullio (bu rullio),Rullo (roll ) – kasr; zarbli asbobda tremolo
Rumba (Ispancha rumba) – bal raqsi lat.- Amer. kelib chiqishi
Rummelpott (nemis Rummelpot) – zarbli cholgʻu asbobi (tovush hoʻl barmoqni pardaga ishqalash orqali chiqariladi); Reibtrommel, Brummtopf bilan bir xil
Rundgesang (Nemis rundgesang) - dumaloq raqs qo'shig'i
Rustico (Italyancha rustico) - qishloq, qishloq
Ruten (Nemis Ruten) - tayoqlar [ilova. zang, baraban chalayotganda]
Ruvidamente (it. ruvidamente), Qo'pol (ruvido) - qattiq, o'tkir
Ritm (fr. ritm) – ritm, hajm (metr), temp
Ritm (ritm), Ritmik(ritm) – ritmik, ritmik, o‘lchangan
Ritm brisé (fr. ritm shabada) – ritmni buzish (Nemischa dumaloq) br / (Lotin rectus modus) – toʻgʻridan-toʻgʻri harakat [ovozlar] / bbr / br /