Van Cliburn |

Cliburn'dan

Xarvi Levan Klibern (Klibern) 1934 yilda AQShning Luiziana shtati janubidagi Shreveport kichik shaharchasida tug'ilgan. Uning otasi neft muhandisi bo'lgan, shuning uchun oila tez-tez bir joydan ikkinchi joyga ko'chib turardi. Xarvi Levanning bolaligi mamlakatning chekka janubida, oilasi uning tug'ilishidan ko'p o'tmay ko'chib o'tgan Texasda o'tdi.

To'rt yoshida, qisqartirilgan ismi Van bo'lgan bola o'zining musiqiy qobiliyatini namoyish qila boshladi. Bolaning noyob iqtidorini uning onasi Rildiya Klibern chizgan. U pianinochi, Artur Fridxaymning shogirdi, nemis pianinochisi, o'qituvchisi F. Liszt edi. Biroq, turmush qurganidan keyin u ijro etmadi va hayotini musiqadan dars berishga bag'ishladi.

Bir yil o'tgach, u varaqdan ravon o'qishni bildi va talaba repertuaridan (Czerni, Klementi, Sent-Geller va boshqalar) klassikalarni o'rganishga o'tdi. Aynan o'sha paytda uning xotirasida o'chmas iz qoldirgan voqea yuz berdi: Klibernning ona shahri Shreveportda buyuk Raxmaninov hayotidagi so'nggi kontsertlaridan birini berdi. O'shandan beri u abadiy yosh musiqachining kumiriga aylandi.

Yana bir necha yil o'tdi va mashhur pianinochi Xose Iturbi bolaning o'ynayotganini eshitdi. U onasining pedagogik usulini ma'qulladi va unga o'qituvchilarni uzoqroq almashtirmaslikni maslahat berdi.

Shu bilan birga, yosh Klibern sezilarli yutuqlarga erishdi. 1947 yilda u Texasdagi pianino tanlovida g'olib chiqdi va Xyuston orkestri bilan o'ynash huquqini qo'lga kiritdi.

Yosh pianinochi uchun bu muvaffaqiyat juda muhim edi, chunki u faqat sahnada o'zini birinchi marta haqiqiy musiqachi sifatida anglay oldi. Biroq, yigit darhol musiqiy ta'limni davom ettira olmadi. U shunchalik ko'p va qunt bilan o'qidiki, sog'lig'iga putur etkazdi, shuning uchun uning o'qishi biroz vaqtga qoldirilishi kerak edi.

Faqat bir yil o'tgach, shifokorlar Klibernga o'qishni davom ettirishga ruxsat berishdi va u Nyu-Yorkka Juilliard musiqa maktabiga o'qishga kirdi. Ushbu ta'lim muassasasini tanlash juda ongli bo'lib chiqdi. Maktab asoschisi, amerikalik sanoatchi A. Juilliard eng iqtidorli talabalarga beriladigan bir nechta stipendiyalarni ta'sis etdi.

Kliburn kirish imtihonlarini a'lo darajada topshirdi va mashhur pianinochi Rosina Levina rahbarligidagi sinfga qabul qilindi, Moskva konservatoriyasining bitiruvchisi, u Raxmaninov bilan deyarli bir vaqtda tugatgan.

Levina nafaqat Klibernning texnikasini takomillashtirdi, balki uning repertuarini kengaytirdi. Vang Baxning muqaddima va fugalari hamda Prokofyevning pianino sonatalari kabi turli-tuman obrazlarni suratga olishda zo'r pianinochiga aylandi.

Biroq, na ajoyib qobiliyat, na maktab oxirida olingan birinchi darajali diplom, ammo yorqin martaba kafolatlanmagan. Klibern buni maktabni tugatgandan so'ng darhol his qildi. Musiqiy doiralarda mustahkam o'rin egallash uchun u turli musiqa tanlovlarida muntazam ravishda chiqishni boshlaydi.

Eng nufuzlisi 1954 yilda E. Leventrit nomidagi juda nufuzli tanlovda qo'lga kiritgan mukofoti bo'ldi. Aynan shu tanlov musiqa jamoatchiligining qiziqishini oshirdi. Bu, birinchi navbatda, obro'li va qat'iy hakamlar hay'ati tufayli edi.

Tanlovdan so'ng tanqidchi Chaysins shunday deb yozgan edi: "Bir hafta davomida biz bir nechta yorqin iste'dodlarni va ko'plab ajoyib talqinlarni eshitdik, ammo Vang o'ynashni tugatgandan so'ng, g'olib nomiga hech kim shubha qilmadi."

Tanlovning so'nggi bosqichida ajoyib chiqishdan so'ng, Klibern Amerikadagi eng katta kontsert zalida - Karnegi Xollda kontsert berish huquqini oldi. Uning kontserti katta muvaffaqiyat bo'ldi va pianinochiga bir qator foydali shartnomalar keltirdi. Biroq, uch yil davomida Vang doimiy shartnomani bajarish uchun behuda harakat qildi. Buning ustiga onasi to'satdan og'ir kasal bo'lib qoldi va Klibern uning o'rniga musiqa maktabi o'qituvchisi bo'lishga majbur bo'ldi.

1957 yil keldi. Odatdagidek, Vangning puli kam va umidlari ko'p edi. Hech bir konsert kompaniyasi unga boshqa shartnoma taklif qilmadi. Pianinochining ijodi tugaganga o‘xshardi. Hamma narsa Levinaning telefon qo'ng'irog'ini o'zgartirdi. U Klibernga Moskvada musiqachilarning xalqaro tanlovini o'tkazishga qaror qilinganini aytdi va u erga borishi kerakligini aytdi. Bundan tashqari, u uni tayyorlashda o'z xizmatlarini taklif qildi. Sayohat uchun zarur bo'lgan pulni olish uchun Levina Rokfeller jamg'armasiga murojaat qildi, u Klibernga Moskvaga borish uchun nominal stipendiya taqdim etdi.

To'g'ri, pianinochining o'zi bu voqealar haqida boshqacha gapiradi: "Men birinchi marta Chaykovskiy tanlovi haqida Steinway impresariosi Aleksandr Greynerdan eshitdim. U tanlov shartlari yozilgan risolani oldi va menga oilam yashaydigan Texasga xat yozdi. Keyin u qo'ng'iroq qildi va dedi: "Siz buni qilishingiz kerak!" Men darhol Moskvaga borish g'oyasi bilan hayratda qoldim, chunki men Avliyo Bazil cherkovini ko'rishni juda xohlardim. Olti yoshligimda ota-onam menga bolalar tarixiga oid rasmli kitob sovg‘a qilganlarida, bu mening bir umrlik orzuim edi. Meni katta hayajonga solgan ikkita surat bor edi: biri – Avliyo Bazil cherkovi, ikkinchisi – Big Ben bilan London parlamenti. Men ularni o'z ko'zim bilan ko'rishni shunchalik ishtiyoq bilan istardimki, ota-onamdan so'radim: "Meni u erga o'zingiz bilan olib ketasizmi?" Ular bolalarning suhbatlariga ahamiyat bermay, rozi bo'lishdi. Shunday qilib, men dastlab Pragaga, Pragadan Moskvaga Sovet reaktiv layneri Tu-104da uchdim. O'sha paytda Qo'shma Shtatlarda yo'lovchi samolyotlari yo'q edi, shuning uchun bu shunchaki hayajonli sayohat edi. Kechqurun, soat o‘nlarda yetib keldik. Yer qor bilan qoplangan va hamma narsa juda romantik ko'rinardi. Hammasi men orzu qilgandek edi. Meni Madaniyat vazirligidan juda yaxshi ayol kutib oldi. Men so'radim: "Mehmonxonaga boradigan yo'lda Avliyo Vasiliydan o'tish mumkin emasmi?" U javob berdi: "Albatta, qila olasiz!" Bir so'z bilan aytganda, biz u erga bordik. Qizil maydonga kelganimda, yuragim hayajondan to'xtab qolganini his qildim. Mening sayohatimdagi asosiy maqsadim allaqachon amalga oshdi ... "

Chaykovskiy tanlovi Klibern tarjimai holida burilish nuqtasi bo'ldi. Bu rassomning butun hayoti ikki qismga bo'lingan: birinchisi, noma'lumlikda o'tgan, ikkinchisi - Sovet poytaxti unga olib kelgan jahon shon-shuhrat vaqti.

Cliburn allaqachon tanlovning birinchi bosqichlarida muvaffaqiyat qozongan. Ammo uchinchi bosqichda Chaykovskiy va Raxmaninov bilan kontsert berganidan so'ng, yosh musiqachida qanday ulkan iste'dod borligi ma'lum bo'ldi.

Hakamlar hay'atining qarori bir ovozdan qabul qilindi. Van Klibern birinchi o'ringa sazovor bo'ldi. Tantanali yig‘ilishda D.Shostakovich sovrindorlarga medal va sovg‘alarni topshirdi.

Sovet va xorijiy san'atning eng buyuk ustalari shu kunlarda matbuotda amerikalik pianinochining shov-shuvli sharhlari bilan chiqdi.

“Yigirma uch yoshli amerikalik pianinochi Van Klibern o‘zini ajoyib san’atkor, noyob iste’dod va haqiqatda cheksiz imkoniyatlarga ega musiqachi sifatida ko‘rsatdi”, deb yozadi E.Gilels. – Bu ajoyib iste’dodli musiqachi, uning san’ati chuqur mazmuni, texnik erkinligi, eng buyuk pianinochi san’atkorlarga xos bo‘lgan barcha fazilatlarning uyg‘un uyg‘unligi bilan o‘ziga tortadi, – deydi P.Vladigerov. "Men Van Klibernni ajoyib iste'dodli pianinochi deb bilaman... Uning bunday qiyin tanlovdagi g'alabasini haqli ravishda yorqin deyish mumkin", - deydi S.Rixter.

Mana, ajoyib pianinochi va o'qituvchi GG Neuhaus shunday deb yozgan: "Demak, soddalik birinchi navbatda Van Klibernning millionlab tinglovchilarining qalbini zabt etadi. Unga yalang'och ko'z bilan ko'rish mumkin bo'lgan, to'g'rirog'i, uning ijrosida yalang'och quloq bilan eshitiladigan hamma narsani qo'shish kerak: ifodalilik, samimiylik, ulkan pianistlik mahorati, yuksak kuch, shuningdek, tovushning yumshoqligi va samimiyligi, reenkarnatsiya qilish qobiliyati, ammo, hali o'z chegarasiga etib bormagan (ehtimol, uning yoshligi tufayli), keng nafas olish, "yaqindan". Uning musiqa ijodkorligi unga (ko'p yosh pianinochilardan farqli o'laroq) haddan tashqari tez sur'atlarni olishga, asarni "haydashga" imkon bermaydi. Bu iboraning ravshanligi va plastikligi, ajoyib polifoniya, yaxlitlik tuyg'usi - Klibern o'yinida hamma yoqadigan narsalarni sanab bo'lmaydi. Menimcha (va menimcha, bu nafaqat mening shaxsiy tuyg'ularim), u bolaligidan buyuk rus pianinochisi ijrosining barcha jozibasi va chinakam iblis ta'sirini boshdan kechirgan Raxmaninovning haqiqiy yorqin izdoshi.

Kliburnning Moskvadagi g'alabasi, xalqaro tanlov tarixida birinchi marta. Chaykovskiy momaqaldiroqdek amerikalik musiqa ixlosmandlari va professionallarini hayratda qoldirdi, ular faqat o'zlarining karliklari va ko'rliklari haqida shikoyat qilishlari mumkin edi. "Ruslar Van Klibernni kashf qilmagan", deb yozgan Chisins The Reporter jurnalida. "Ular biz millat sifatida befarqlik bilan qaraydigan, o'z xalqi qadrlaydigan narsalarni ishtiyoq bilan qabul qilishdi, bizniki esa mensimaydi."

Ha, yosh amerikalik pianinochining, rus pianino maktabining tarbiyalanuvchisi san'ati o'zining samimiyligi va o'z-o'zidan, iboraning kengligi, kuchi va ta'sirchanligi, ohangdor ovozi bilan sovet tinglovchilarining qalbiga juda yaqin bo'lib chiqdi. Cliburn moskvaliklarning, keyin esa mamlakatning boshqa shaharlaridagi tinglovchilarning sevimlisiga aylandi. Uning raqobatbardosh g‘alabasi aks-sadosi ko‘z ochib yumguncha butun dunyoga tarqalib, vataniga yetib bordi. Bir necha soat ichida u mashhur bo'ldi. Pianinochi Nyu-Yorkka qaytgach, uni milliy qahramon sifatida kutib olishdi...

Keyingi yillar Van Klibern uchun butun dunyo bo'ylab uzluksiz kontsert namoyishlari zanjiri, cheksiz g'alabalar, lekin ayni paytda og'ir sinovlar davri bo'ldi. 1965 yilda bir tanqidchi ta'kidlaganidek, "Van Klibern o'z shon-shuhratini saqlab qolish uchun deyarli imkonsiz vazifaga duch kelmoqda". O'z-o'zidan bu kurash har doim ham muvaffaqiyatli bo'lmagan. Uning kontsert sayohatlari geografiyasi kengaydi va Klibern doimiy keskinlikda yashadi. Bir marta u yiliga 150 dan ortiq kontsert berdi!

Yosh pianinochi kontsert holatiga bog'liq edi va o'zi erishgan shon-shuhratga bo'lgan huquqini doimiy ravishda tasdiqlashi kerak edi. Uning ishlash imkoniyatlari sun'iy ravishda cheklangan edi. Aslini olganda, u o'z shon-shuhratining quliga aylandi. Musiqachida ikkita tuyg'u kurashdi: kontsert olamidagi o'z o'rnini yo'qotish qo'rquvi va yolg'iz o'qish zarurati bilan bog'liq bo'lgan yaxshilanish istagi.

O'z san'atida pasayish alomatlarini his qilgan Klibern kontsert faoliyatini yakunlaydi. U onasi bilan o'z ona shahri Texasdagi doimiy yashash joyiga qaytadi. Fort-Uort shahri tez orada Van Klibern musiqa tanlovi bilan mashhur bo'ladi.

Faqat 1987 yil dekabr oyida Sovet Prezidenti M. Gorbachevning Amerikaga tashrifi chog'ida Klibern yana kontsert berdi. Keyin Cliburn SSSRda yana bir gastrol safarini uyushtirdi va u erda bir nechta kontsertlar bilan chiqdi.

O'sha paytda Yampolskaya u haqida shunday deb yozgan edi: "Fort-Uort va Texasning boshqa shaharlarida uning nomidagi kontsertlarni tashkil etish va musobaqalarni tayyorlashda ajralmas ishtirok etishdan tashqari, Xristian universitetining musiqa bo'limiga yordam berishdan tashqari, u ko'p narsani bag'ishlaydi. O'zining katta musiqiy ishtiyoqi - operaga vaqt ajratdi: u uni chuqur o'rganadi va Qo'shma Shtatlarda opera ijrosini targ'ib qiladi.

Clyburn musiqa bastalash bilan qunt bilan shug'ullanadi. Endi bular "G'amgin esdalik" kabi oddiy spektakllar emas: u katta shakllarga murojaat qiladi, o'zining individual uslubini rivojlantiradi. Pianino sonatasi va boshqa kompozitsiyalar tugallandi, ammo Klibern ularni nashr etishga shoshilmayapti.

Har kuni u juda ko'p o'qiydi: kitobga qaramliklari orasida Lev Tolstoy, Dostoevskiy, sovet va amerikalik shoirlarning she'rlari, tarix, falsafa bo'yicha kitoblar bor.

Uzoq muddatli ijodiy o'zini-o'zi izolyatsiya qilish natijalari noaniq.

Tashqi tomondan, Klibernning hayoti dramadan xoli. Hech qanday to'siqlar, engishlar yo'q, lekin rassom uchun zarur bo'lgan turli xil taassurotlar ham yo'q. Uning hayotining kundalik oqimi toraygan. U bilan xalq o'rtasida pochta, aloqa, aloqani tartibga soluvchi ishbilarmon Rodzinskiy turadi. Uyga bir nechta do'stlar kiradi. Clyburnning oilasi, bolalari yo'q va ularni hech narsa almashtira olmaydi. O'ziga yaqinlik Klibernni avvalgi idealizmidan, beparvo munosabatidan mahrum qiladi va natijada axloqiy hokimiyatda aks ettirilishi mumkin emas.

Erkak yolg'iz. Xuddi shuhrat cho'qqisida o'zining yorqin sport karerasidan voz kechgan ajoyib shaxmatchi Robert Fisher kabi yolg'iz. Ko'rinishidan, Amerika hayotining o'ziga xos muhitida ijodkorlarni o'zini himoya qilish shakli sifatida o'zini izolyatsiya qilishga undaydigan narsa bor.

Birinchi Chaykovskiy tanlovining XNUMX yilligi munosabati bilan Van Klibern televizor orqali sovet xalqiga salom yo‘lladi: “Men Moskvani tez-tez eslayman. Men shahar atrofini eslayman. Men sizni sevaman…"

Ijro san'ati tarixida kam sonli musiqachilar Van Klibern kabi shon-shuhratga erishgan. U haqida kitoblar va maqolalar, insholar va she'rlar yozilgan - u hali 25 yoshda, hayotga qadam qo'ygan rassom - allaqachon kitoblar va maqolalar, insholar va she'rlar yozilgan, uning portretlari rassomlar va haykaltaroshlar tomonidan chizilgan, haykaltaroshlar tomonidan yaratilgan. gullar bilan qoplangan va minglab minglab tinglovchilar tomonidan qarsaklar bilan kar - ba'zan musiqadan juda uzoqda. U bir vaqtning o'zida ikki mamlakatda - uni dunyoga ochgan Sovet Ittifoqida, keyin esa - o'z vatanida, Amerika Qo'shma Shtatlarida, ko'plab noma'lum musiqachilardan biri sifatida tark etgan va qayerda haqiqiy sevimli bo'ldi. milliy qahramon sifatida qaytdi.

Van Klibernning barcha bu mo''jizaviy o'zgarishlari, shuningdek, uning rus muxlislarining iltimosiga binoan Van Klibernga aylanishi - xotirada etarlicha yangi va musiqiy hayot yilnomalarida etarlicha batafsil qayd etilgan va ularga yana qaytib kelish uchun. Shuning uchun, biz bu erda Klibernning konservatoriyaning katta zalida birinchi marta chiqishiga sabab bo'lgan beqiyos hayajonni, o'sha tanlov kunlarida Chaykovskiyning birinchi kontsertini ijro etgan ta'riflab bo'lmaydigan jozibani o'quvchilar xotirasida jonlantirishga harakat qilmaymiz. Uchinchi Raxmaninov, uning eng yuqori mukofotga sazovor bo'lganligi haqidagi xabarni hamma xursandchilik bilan kutib olgan o'sha quvonchli ishtiyoq ... Bizning vazifamiz ancha kamtarroq - rassomning tarjimai holining asosiy konturini eslash, ba'zida uning nomi atrofidagi afsonalar va zavqlanishlar oqimida yo'qoladi. va uning birinchi g'alabalaridan keyin taxminan o'ttiz yil o'tgan - bu juda muhim davr bo'lgan bugungi kunimizning pianist ierarxiyasida qanday o'rin egallashini aniqlashga harakat qilish.

Avvalo, shuni ta'kidlash kerakki, Klibern tarjimai holining boshlanishi uning ko'plab amerikalik hamkasblari kabi baxtli bo'lishdan uzoq edi. Ularning eng yorqinlari 25 yoshida mashhur bo'lgan bo'lsa-da, Klibern "kontsert yuzasida" zo'rg'a turdi.

U birinchi pianino saboqlarini 4 yoshida onasidan olgan, so'ngra Rosina Levina sinfida Juilliard maktabida talaba bo'lgan (1951 yildan). Ammo bundan oldin ham Vang Texas shtatidagi pianinochilar tanlovi g'olibi sifatida paydo bo'ldi va Xyuston simfonik orkestri bilan 13 yoshida ommaviy debyut qildi. 1954 yilda u o'qishni tugatgan va Nyu-York filarmonik orkestri bilan o'ynash sharafiga muyassar bo'lgan. Keyin yosh rassom to'rt yil davomida mamlakat bo'ylab kontsertlar berdi, garchi muvaffaqiyatga erishmagan bo'lsa-da, ammo "sensatsiya yaratmasdan" va busiz Amerikada shon-sharafga ishonish qiyin. 50-yillarning o'rtalarida u osonlik bilan qo'lga kiritgan mahalliy ahamiyatga molik ko'plab musobaqalardagi g'alabalar ham unga olib kelmadi. Hatto 1954 yilda u qo'lga kiritgan Leventritt mukofoti ham o'sha paytda taraqqiyotning kafolati emas edi - u faqat keyingi o'n yil ichida "og'irlik" ga erishdi. (To'g'ri, taniqli tanqidchi I. Kolodin uni o'sha paytda "sahnadagi eng iste'dodli yangi kelgan" deb atagan, ammo bu rassomga shartnomalar qo'shmagan.) Bir so'z bilan aytganda, Klibern katta Amerikada etakchi bo'lmagan. Chaykovskiy tanlovidagi delegatsiya va shuning uchun Moskvada sodir bo'lgan voqea amerikaliklarni nafaqat hayratda qoldirdi, balki hayratda qoldirdi. Slonimskiyning nufuzli musiqiy lug‘atining so‘nggi nashridagi ibora shundan dalolat beradi: “U 1958 yilda Moskvada Chaykovskiy mukofotini qo‘lga kiritib, kutilmaganda mashhur bo‘ldi, Rossiyada bunday g‘alaba qozongan birinchi amerikalik bo‘ldi, u yerda u birinchi favoritga aylandi; Nyu-Yorkka qaytib kelganida, u ommaviy namoyishda qahramon sifatida kutib olindi. Tez orada rassomning vatanida Fort-Uort shahrida uning nomidagi pianinochilar xalqaro tanlovining tashkil etilishi bu shon-sharafning aksi bo'ldi.

Nima uchun Klibernning san'ati sovet tinglovchilarining qalbiga shunchalik mos kelganligi haqida ko'p yozilgan. Uning san'atining eng yaxshi fazilatlari - samimiylik va o'z-o'zidan o'yinning kuchi va ko'lami, iboraning chuqur ifodaliligi va tovushning ohangdorligi - bir so'z bilan aytganda, uning san'atini an'analari bilan bog'laydigan barcha xususiyatlarni haqli ravishda ta'kidladi. rus maktabi (uning vakillaridan biri R. Levin edi). Bu afzalliklarni sanab o‘tishni davom ettirish mumkin edi, lekin o‘quvchi e’tiborini S.Xentovaning batafsil asarlari va A.Chesins va V.Stayls kitobiga, shuningdek, pianinochi haqidagi ko‘plab maqolalarga havola qilish maqsadga muvofiq bo‘lar edi. Bu erda shuni ta'kidlash kerakki, Kliburn bu fazilatlarning barchasiga Moskva musobaqasidan oldin ham ega bo'lgan. Va agar o'sha paytda u o'z vatanida munosib e'tirof etilmagan bo'lsa, demak, ba'zi jurnalistlar singari, buni amerikalik tomoshabinlarning "noto'g'ri tushunish" yoki "tayyor emasligi" bilan izohlash mumkin. aynan shunday iste'dodni idrok etish. Yo'q, Raxmaninov, Levin, Xorovits va rus maktabining boshqa vakillarining o'yinini eshitgan va qadrlagan jamoatchilik, albatta, Klibernning iste'dodini ham qadrlaydi. Lekin, birinchidan, yuqorida aytib o'tganimizdek, buning uchun o'ziga xos katalizator rolini o'ynagan sensatsiya elementi kerak edi, ikkinchidan, bu iste'dod haqiqatan ham faqat Moskvada namoyon bo'ldi. Va oxirgi holat, ko'pincha yorqin musiqiy o'ziga xoslik tanlovlarda muvaffaqiyatga to'sqinlik qiladigan, ikkinchisi faqat "o'rtacha" pianinochilar uchun yaratilgan degan fikrni eng ishonchli rad etishdir. Aksincha, kundalik kontsert hayotining "konveyer chizig'ida" o'zini oxirigacha ko'rsata olmagan individuallik tanlovning maxsus shartlarida gullab-yashnagan edi.

Shunday qilib, Cliburn sovet tinglovchilarining sevimlisiga aylandi, Moskvadagi tanlov g'olibi sifatida dunyo e'tirofiga sazovor bo'ldi. Shu bilan birga, shon-shuhrat shu qadar tez sur'atda ma'lum muammolarni keltirib chiqardi: uning fonida har bir kishi alohida e'tibor va e'tibor bilan rassomning keyingi rivojlanishiga ergashdi, u tanqidchilardan biri majoziy ma'noda aytganidek, "ko'lankaning soyasini quvishi" kerak edi. har doim o'z shon-shuhratini". Va bu, bu rivojlanish unchalik oson emasligi ma'lum bo'ldi va uni to'g'ri ko'tarilish chizig'i bilan belgilash har doim ham mumkin emas. Ijodiy turg'unlik va hatto g'olib bo'lgan pozitsiyalardan chekinish paytlari ham bo'lgan va uning badiiy rolini kengaytirishga har doim ham muvaffaqiyatli urinishlar bo'lmagan (1964 yilda Klibern dirijyor sifatida harakat qilishga harakat qilgan); Van Klibernga nihoyat dunyoning yetakchi pianinochilari qatoridan joy olishga imkon beradigan jiddiy izlanishlar va shubhasiz yutuqlar ham bor edi.

Uning musiqiy karerasidagi barcha bu o'zgarishlar sovet musiqa ixlosmandlari tomonidan alohida hayajon, hamdardlik va xushmuomalalik bilan kuzatilgan, ular doimo rassom bilan yangi uchrashuvlarni, uning yangi rekordlarini sabrsizlik va quvonch bilan kutishgan. Klibern SSSRga bir necha bor qaytdi - 1960, 1962, 1965, 1972. Bu tashriflarning har biri tinglovchilarga o'zining eng yaxshi xususiyatlarini saqlab qolgan ulkan, so'nmas iste'dod bilan muloqot qilishdan chinakam quvonch keltirdi. Cliburn o'yinning jozibali ekspressivligi, lirik penetratsiyasi, nafis jo'shqinligi bilan tomoshabinlarni o'ziga jalb etishda davom etdi, endi qarorlar etukligi va texnik ishonch bilan uyg'unlashdi.

Bu fazilatlar har qanday pianinochi uchun ajoyib muvaffaqiyatni ta'minlash uchun etarli bo'ladi. Ammo idrok etuvchi kuzatuvchilar bezovta qiluvchi alomatlardan ham qochib qutulolmadilar - sof Kliburniyalik tazelik, o'yinning dastlabki zudlik bilan yo'qolishi, shu bilan birga kontseptsiyalarni bajarish miqyosi bilan (kamdan-kam hollarda bo'lgani kabi) qoplanmagan, aniqrog'i, tomoshabinlar etuk ijrochidan kutishga haqli bo'lgan inson shaxsiyatining chuqurligi va o'ziga xosligi bilan. Musiqashunos va tanqidchi D.Rabinovich o‘zining “Van Klibern – Van Klibern” nomli nihoyatda mufassal va ibratli maqolasida ta’kidlaganidek, san’atkorning o‘zini “Klibern o‘ynab” takrorlash hissi ham shundan.

Xuddi shu alomatlar yillar davomida Cliburn tomonidan yaratilgan ko'plab yozuvlarda sezildi, ko'pincha ajoyib. Betxovenning uchinchi kontserti va sonatalari (“Pathetique”, “Moonlight”, “Appassionata” va boshqalar), Lisztning ikkinchi konserti va Raxmaninoffning Paganini mavzusidagi rapsodiyasi, Grigning kontserti va Debyusining parchalari, Shopinning ikkinchi va birinchi sonatalari ana shunday yozuvlardir. Bramsning kontserti va yakkaxon qismlari, Barber va Prokofyevning sonatalari va nihoyat, Van Kliburnning Enkorlari deb nomlangan disk. Ko'rinishidan, rassomning repertuar doirasi juda keng, ammo ma'lum bo'lishicha, bu talqinlarning aksariyati uning o'qish paytida ishlagan asarlarining "yangi nashrlari".

Van Klibern oldida turgan ijodiy turg'unlik tahdidi uning muxlislari orasida haqli ravishda tashvish uyg'otdi. Buni 70-yillarning boshlarida kontsertlari sonini sezilarli darajada qisqartirgan va o'zini chuqur takomillashtirishga bag'ishlagan rassomning o'zi aniq his qildi. Amerika matbuotining xabarlariga ko'ra, uning 1975 yildan beri ijrosi rassomning hali ham to'xtamayotganidan dalolat beradi - uning san'ati kattaroq, qattiqroq va kontseptual bo'lib qolgan. Ammo 1978 yilda Klibern boshqa spektakldan norozi bo'lib, ko'plab muxlislarini hafsalasi pir va sarosimaga solib, yana kontsert faoliyatini to'xtatdi.

52 yoshli Klibern o'zining muddatidan oldin kanonizatsiyasi bilan kelishib oldimi? — ritorik tarzda so'radi 1986 yilda International Herald Tribune gazetasi sharhlovchisi. — Agar Artur Rubinshteyn va Vladimir Xorovits kabi pianinochilarning (ular ham uzoq pauzalarga ega bo‘lgan) ijod yo‘lining uzunligini hisobga oladigan bo‘lsak, u endigina ijodining o‘rtalarida. Amerikada tug'ilgan eng mashhur pianinochini bunchalik erta voz kechishga nima majbur qildi? Musiqadan charchadingizmi? Yoki, ehtimol, mustahkam bank hisobvarag'i unga shunchalik zerikarli? Yoki u to'satdan shon-shuhrat va omma e'tiborini yo'qotdimi? Gastrolchi virtuozning zerikarli hayotidan hafsalamiz pir bo'ldimi? Yoki shaxsiy sabab bormi? Ko'rinishidan, javob bu barcha omillar va bizga noma'lum bo'lgan boshqa omillarning kombinatsiyasida yotadi."

Pianinochining o'zi bu partiturada sukut saqlashni afzal ko'radi. Yaqinda bergan intervyusida u ba'zida nashriyotlar yuboradigan yangi kompozitsiyalarni ko'zdan kechirishini va o'zining eski repertuarini tayyor holda saqlab, tinmay musiqa ijro etishini tan oldi. Shunday qilib, Klibern bilvosita sahnaga qaytadigan kun kelishini aniq ko'rsatdi.

... Bu kun keldi va ramziy ma'noga ega bo'ldi: 1987 yilda Klibern AQShda bo'lgan Mixail Sergeyevich Gorbachyov sharafiga o'tkazilgan ziyofatda nutq so'zlash uchun Oq uydagi kichik sahnaga, keyin Prezident Reyganning qarorgohiga bordi. Uning o'yini ilhomga, ikkinchi vatani - Rossiyaga bo'lgan nostaljik muhabbat hissi bilan to'la edi. Bu konsert esa san’atkor muxlislari qalbida u bilan tez uchrashishga yangi umid uyg‘otdi.

Manbalar: Chesins A. Stiles V. Van Klibern afsonasi. – M., 1959 yil; Xentova S. Van Klibern. – M., 1959 yil, 3-nashr, 1966 yil.

Grigoryev L., Platek Ya., 1990 y