Eng yaxshi ukrain xalq qo'shiqlari

Ukraina xalqi har doim o'zining musiqiyligi bilan ajralib turardi. Ukraina xalq qo'shiqlari xalqning alohida g'ururidir. Har doim, qanday sharoitda bo'lishidan qat'i nazar, ukrainaliklar o'z tarixini saqlab qolish uchun qo'shiqlar yaratdilar va ularni avloddan avlodga o'tkazdilar.

Arxeologik qazishmalar Ukraina qo'shig'ining kelib chiqishi haqida tobora ko'proq qadimiy dalillarni ochib beradi. Qo'shiq qachon yaratilganligini har doim ham aniqlash mumkin emas, lekin so'zlar, musiqa va kayfiyat bizni o'z davriga - sevgi, urush, umumiy qayg'u yoki bayram vaqtiga qaytaradi. Ukrainaning tirik o'tmishiga kirib, eng yaxshi ukrain qo'shiqlari bilan tanishing.

Xalqaro "Shchedryk"

Shchedryk, ehtimol, butun dunyodagi ukrain tilidagi eng mashhur qo'shiqdir. Rojdestvo qo'shig'i bastakor Nikolay Leontovichning musiqiy aranjirovkasidan keyin butun dunyo bo'ylab mashhurlikka erishdi. Bugungi kunda Shchedrikdan unumdorlik va boylik istaklarini mashhur filmlar va teleko'rsatuvlarda eshitish mumkin: Garri Potter, Die Hard, Uyda yolg'iz, Saut Park, Simpsonlar, Family Guy, Mentalist va boshqalar.

Qizig'i shundaki, esda qolarli Ukraina ohangi Qo'shma Shtatlarda Rojdestvoning haqiqiy ramziga aylandi - ta'til paytida Amerikaning barcha radiostansiyalarida qo'shiqning inglizcha versiyasi ("Carol of the qo'ng'iroqlar") ijro etiladi.

Nota va to'liq matnni yuklab oling - DOWNLOAD

Oh, uyqu derazalar atrofida aylanib yuradi ...

"Oh, tush bor ..." ninnisi Ukraina chegaralaridan tashqarida ham ma'lum. Xalq qoʻshigʻi matni etnograflar tomonidan 1837-yildayoq yozib olingan boʻlsa-da, oradan 100 yil oʻtgach, baʼzi orkestrlar repertuarida beshik kuyi paydo boʻldi. 1980 yilda hamma qo'shiqni eshitdi - uni afsonaviy qo'shiqchi Kvitka Cisyk ijro etdi.

Amerikalik bastakor Jorj Gershvin ukrain xalq qo'shig'ining mayin va ohangdor ohangidan shu qadar hayratda qolganki, unga asosan Klaraning mashhur “Yoz vaqti” ariyasini yozgan. Ariya "Porgi va Bess" operasiga kirdi - Ukraina durdonaligi butun dunyoga ma'lum bo'ldi.

Nota va to'liq matnni yuklab oling - DOWNLOAD

Oy nurli kecha

Qo'shiq xalq deb hisoblansa-da, musiqa Nikolay Lisenko tomonidan yozilgani va matn sifatida Mixail Staritskiy she'riyatidan parcha olinganligi ma'lum. Turli vaqtlarda qo'shiq sezilarli o'zgarishlarga duch keldi - musiqa qayta yozildi, matn qisqartirildi yoki o'zgartirildi. Ammo bir narsa o'zgarishsiz qoldi - bu sevgi haqidagi qo'shiq.

Lirik qahramon o'zi tanlagan kishini oydin tun va sukunatga qoyil qolish uchun, hech bo'lmaganda bir muncha vaqt qiyin taqdir va hayotning og'ir to'qnashuvlarini unutish uchun o'zi bilan geyga (to'qayga) borishga chaqiradi.

Juda ohangdor va sokin, lekin ayni paytda ukrain tilidagi hissiy qo'shiq tezda nafaqat xalqning, balki taniqli kino ijodkorlarining ham mehrini qozondi. Shunday qilib, birinchi oyatlarni mashhur "Faqat qariyalar jangga boradi" filmida eshitish mumkin.

Mashhur "Siz meni aldadingiz"

"Meni aldadingiz" (agar rus tilida bo'lsa) - bu juda quvnoq va kulgili, ukrain xalq qo'shig'i. Syujet yigit va qiz o'rtasidagi kulgili munosabatlarga asoslangan. Qiz o'zi tanlagan kunni muntazam ravishda belgilaydi, lekin ularga hech qachon kelmaydi.

Qo'shiq turli xil variantlarda ijro etilishi mumkin. Klassik versiya - erkak she'rlarni ijro etadi va ayol ovozi nafratda tan oladi: "Men sizni aldadim". Ammo butun matnni erkak ham (xorlarda u yolg'ondan shikoyat qiladi) ham, ayol ham kuylashi mumkin (oyatlarda uning o'zi yigitni burnidan olib yurganini aytadi).

Svadebnaya "Oh, u erda, tog'da ..."

"Oh, u erda, tog'da ..." Ukraina to'y qo'shig'i "Bir vaqtlar it bor edi" multfilmini ko'rgan har bir kishiga ma'lum. Ushbu turdagi lirik qo'shiqlarni ijro etish nikoh bayramining majburiy qismi hisoblangan.

Qo‘shiqning mazmuni esa bayram muhitiga aslo mos kelmaydi, aksincha, ko‘z yoshingizni to‘kib yuboradi. Axir, u ikkita mehribon yurak - kaptar va kaptarning ajralishi haqida gapiradi. Kabutarni ovchi kamonchi o'ldirdi va kaptarning yuragi ezildi: "Men juda uchdim, shuncha vaqt qidirdim, yo'qotganimni topa olmadim ...". Bu qo‘shiq yangi turmush qurganlarni bir-birlarining qadriga yetishga undagandek.

Nota musiqasi va matn versiyasini yuklab oling - DOWNLOAD

Qora qoshlar, jigarrang ko'zlar

Ko‘pchilik biladi, ammo afsonaga aylanib qolgan bu qo‘shiqning adabiy asli bor. 1854 yilda o'sha paytdagi mashhur shoir Konstantin Dumitrashko "Jigarrang ko'zlarga" she'rini yozdi. Bu sheʼr hozirgacha 19-asr sevgi sheʼriyatining eng yaxshi namunalaridan biri sanaladi. Sevimli odam uchun samimiy qayg'u, ruhiy iztirob, o'zaro sevgi va baxtga bo'lgan qizg'in istak ukrainaliklarning qalbiga shunchalik chuqur kirib bordiki, tez orada bu oyat xalq romantikasiga aylandi.

Kazaklar "Galya suvini keltiringlar"

Qo'shiqning boshida yosh va go'zal Galya suv ko'tarib, Ivanning ta'qibiga va e'tiborning kuchayishiga e'tibor bermay, odatdagi ishlari bilan shug'ullanadi. Sevib qolgan yigit qiz uchun sana tayinlaydi, lekin kerakli yaqinlikni olmaydi. Keyin tinglovchilarni ajablantiradigan narsa kutmoqda - Ivan azob chekmaydi va kaltaklanmaydi, u Galyaga g'azablanadi va shunchaki qizga e'tibor bermaydi. Endi Galya o'zaro munosabatni xohlaydi, lekin yigit unga yaqinlashib bo'lmaydi.

Bu Ukraina xalq qo'shiqlari uchun atipik bo'lgan sevgi so'zlarining bir nechta misollaridan biridir. G'ayrioddiy fitnaga qaramay, ukrainaliklar qo'shiqni sevib qolishdi - bugungi kunda uni deyarli har bir bayramda eshitish mumkin.

Bir kazak Dunay bo'ylab ketayotgan edi

Yana bir mashhur kazak qo'shig'i. Syujet kampaniyaga ketayotgan kazak va sevgilisini qo'yib yuborishni istamaydigan sevgilisi o'rtasidagi suhbatga asoslangan. Jangchini ishontirishning iloji yo'q - u qora otni egarlaydi va qizga yig'lamaslikni va xafa bo'lmaslikni, balki uning g'alaba bilan qaytishini kutishni maslahat beradi.

An'anaga ko'ra, qo'shiq navbatma-navbat erkak va ayol ovozi bilan kuylanadi. Ammo xor ijrolari ham mashhur bo'ldi.

Kimning oti turadi

Juda noodatiy tarixiy qo'shiq. Spektaklning ikkita versiyasi mavjud - ukrain va belarus tillarida. Qo'shiq ikki xalqning folklorida mavjud - ba'zi tarixchilar hatto uni "Ukraina-Belarus" deb tasniflashadi.

An'anaga ko'ra, u erkaklar tomonidan - yakkaxon yoki xorda ijro etiladi. Lirik qahramon go‘zal qizga bo‘lgan muhabbatini kuylaydi. U hatto urush paytida ham kuchli his-tuyg'ularga qarshi tura olmadi. Uning tirishqoqligi polshalik rejissyorlarni shu qadar hayratda qoldirdiki, xalq qo‘shig‘i ohangi afsonaviy “Olov va qilich bilan” filmining asosiy musiqiy mavzularidan biriga aylandi.

Oh, tog‘da o‘roqchilar ham o‘rib olishyapti

Bu tarixiy qo'shiq kazaklarning harbiy yurishi bo'lib, 1621 yilda Xotinga qarshi yurish paytida yaratilgan. Tez sur'atlar, barabanlar, chaqiriq matn - qo'shiq jangga shoshilib, jangchilarni rag'batlantiradi.

Kazaklarning yurishi 1953 yilgi Norilsk qo'zg'oloniga turtki bo'lgan versiya mavjud. Ba'zi tarixchilar g'alati voqea qo'zg'olonga asos solgan deb hisoblashadi - siyosiy mahbuslar lageridan o'tib, ukrainalik mahbuslar "Oh, tog'da" kuylashdi. , o'sha ayol o'radi." Bunga javoban ular qo'riqchilardan avtomatik portlashlar oldilar va ularning safdoshlari jangga kirishdi.

Rojdestvo qo'shig'i "Yangi quvonch bo'ldi ..."

Xalq va diniy an'analarning muvaffaqiyatli uyg'unligining yorqin namunasiga aylangan eng mashhur Ukraina qo'shiqlaridan biri. Klassik diniy mazmunga xalq qo'shiqlariga xos bo'lgan tilaklar qo'shildi: uzoq umr, farovonlik, farovonlik, oilada tinchlik.

An'anaga ko'ra, qo'shiq turli xil ovozli xor tomonidan kuylanadi. Ukraina qishloqlarida odamlar eski urf-odatlarni hurmat qilishadi va hali ham Rojdestvo bayramlarida uylariga qaytib, eski xalq qo'shiqlarini kuylashadi.

Nota musiqasi va Rojdestvo qo'shig'ining to'liq matnini yuklab oling - DOWNLOAD

Sovet davrida, dinga qarshi katta kampaniya boshlanganda, yangi qo'shiqlar kitoblari bosilgan. Qadimgi diniy qo'shiqlar yangi matn va ma'noga ega bo'ldi. Shunday qilib, eski Ukraina qo'shig'i Xudo O'g'lining tug'ilishini emas, balki partiyani ulug'ladi. Qo'shiqchilar endi qo'shnilari uchun baxt va quvonchni xohlamadilar - ular ishchilar sinfining inqilobini orzu qilishdi.

Biroq, vaqt hamma narsani o'z o'rniga qo'ydi. Ukraina xalq qo'shig'i o'zining asl xabarini qaytardi. Kazak va boshqa tarixiy qo'shiqlar unutilmaydi - xalq qadim zamonlar va ishlar xotirasini saqlab qoldi. Ukrainaliklar va boshqa ko'plab xalqlar ukrain xalq qo'shiqlarining abadiy ohanglari ostida xursand bo'lishadi, turmush qurishadi, motam tutishadi va bayramlarni nishonlashadi.

Muallif - Margarita Aleksandrova