Musiqa shartlari - L
L', La, Lo (it. le, la, le); L', Le, La (fr. le, le, la) – birlik aniq artikl
L'istesso tempi (it. listsso tempi), past stesso tempi (lo stesso tempi) - bir xil sur'at
La (it., fr. la, eng. la) – la tovushi
La main droite en valeur sur la main gauche (fr. la main droite en valeur sur la maine gauche) – chapdan ko‘ra o‘ng qo‘lni ko‘proq ajratib ko‘rsatish
La melodie bien marquee (fr. la melody bien marque ) - kuyni ta'kidlash yaxshi
Labialpfeyfen (nemis labialpfeifen), Labialstimmen (labialshtimmen) - organning labial quvurlari
Lächelnd (Nemis lochelnd) – tirjayib [Betxoven. “Kiss”]
Lakrima(lot., it. lacrima), Lagrima (it. lagrima) – ko‘z yoshi; con lagrima (con lagrima), Lagrimevole (lagrimevole), Lagrimoso (lagrimoso) - qayg'uli, g'amgin, ko'z yoshlari bilan to'la
Lacrimosa ilia o'ladi (lotincha lacrimosa dies illa) - "Ko'z yoshlarli kun" - so'zning qismlaridan birining kirish so'zlari.
Lage rekviyem (nemischa lage ) – 1) pozitsiya (kamon cholg‘u asboblarini chalayotganda chap qo‘lning holati); 2) akkordlarning joylashishi
Lagno (it. lanyo) – shikoyat, qayg‘u
Lagnevole (lanevole) - norozilik bilan
Lai (fr. le), Lay (ing. lei) – le (asr oʻrtalari qoʻshiq janri)
Lai (nemis tili) - san'at ishqibozi
Laienmusiker (layenmusiker) - havaskor musiqachi
Laienkunst (layenkunst) - havaskor
Laissant ijrosi (fr.lessan) – ketish, ketish
Ruxsat bering (lizing) – qoldirish, qoldirish, taʼminlash
Qoldirish (fr.lesse tombe) – dafda tovush chiqarish usullaridan biri; tom ma'noda tashlash
Laissez vibrer (frantsuzcha lesse vibre) – 1) o‘ng pedal bilan pianino chalish; 2) arfada torlarning tebranishini qoldiring
Lamentabile (it. lamentabile), Lamentoso (lamentoso) – norozilik bilan
Nola (fr. lamantasion), Lamen tazione (it. lamentatsione), Yig'lamoq (lamento) - yig'lash, nola qilish, shikoyat qilish, yig'lash
Landler (German Landler) – avstriyalik nar. raqsga tushish; Dreher bilan bir xil
Lang (nemis tili) - uzun
Lang gestrichen (lang geshtrichen), Lang gezogen (lang hetzogen) - butun kamon bilan qo'rg'oshin
Langflöte (nemischa langflöte) – uzunlamasına nay
Langhallend (nemischa langhallend) – uzoq tovushli
Sekin (nemis. langzam) – asta-sekin
Langsamer werdend (langzamer verdend) - sekinlashish
Languendo (it. languendo), avec langueur (fr. avek langer), con Languidezza (it. con languidetstsa), Languido (languido), Til biluvchi (fr. langissan), Achchiq(oʻzb. lengeres) – sust, charchagandek
Til biluvchi (fr. langer), Languidezza (bu. languidezza), kasallik (ing. lenge) – languor, languor
Keng (lot. larga) - hayz ko'rinishidagi eng yuqori davomiylik; tom ma'noda keng
Largamente (it. largamente), con larghezza (con largezza) – keng, chizilgan
Largezzadan (largezza) - kenglik
Largando shahridan (it. largando) – kengayuvchi, sekinlashuvchi; xuddi allargando va slargando bilan bir xil
katta (fr. larzh), Kattalik (larzheman) - keng
katta (ing. laaj) – katta, katta
Katta yon baraban(laaj yon baraban) - katta o'lchamli baraban
larghetto (it. largetto) - 18-asr operalarida largodan biroz tezroq, lekin andantedan sekinroq. ba'zan nafislikni bildirish uchun ishlatiladi
Largo (it. largo) – keng, sekin; sonata sikllarining sekin qismlari templaridan biri
Largo assai (largo assai), Largo di molto (largo di molto) – juda keng
Largo un poco (largo un poco) - biroz kengroq
Larigot (fr. larigo) – biri
Larmoyant organ registrlari (fr . larmoyan) – yig‘lab, achinib
The (fr. la), Lasse (lyasset) - charchagan
Tark etmoq (it. lashare) – ketmoq, ketmoq, qo‘yib yuborish
Lasciar tebranish (lashar vibrare) – 1) o‘ng pedal bilan pianino chalish; 2) arfada torlarning tebranishini qoldiring
Lassan (Vengriya Lashan) - chardashning 1-, sekin qismi
ulamoq (Nemis Lassen) - ketish
Lastra (Italyancha lastra) - lastra (zarbli asbob)
Lute (Ispancha Laud) - lyut (qadimgi torli cholg'u asbobi)
Maqtov (lat. Lauda), Maqtaydi (maqtovlar) - O'rta asr. maqtovli qo'shiq
Laufen (nem. Lauf) – oʻtish, roulade; tom ma'noda yugurish
baland ovoz bilan (Nemis Laut) - tovush
baland ovoz bilan - baland ovozda, baland ovozda
Lute (German Laute) - lyut (eski torli cholg'u asbobi)
Le chant bien en dehors(frantsuzcha le champ bien an deor), Le chant bien marqué (le champ bien marque) - ohangni ta'kidlash yaxshi
Le chant tres expressif (frantsuz
le champ trez expressif) - kuyni juda ifodali ijro eting trez akyuze) - chizilgan rasmni ta'kidlash (ritmik)
Le dessin un peu en dehors (fr. Le dessen en pe en deor) – chizmani biroz ajratib ko‘rsatish [Debussy. "Adashgan o'g'il"]
Le double plus qarz (frantsuzcha le double plus liang) – ikki barobar sekin
Le le rêve prend forme (Fransuzcha le rêve pran shakllari) - orzu amalga oshadi [Skryabin. Sonata № 6]
Le son le plus haut de (asbob (frantsuzcha le son le plus o del enstryuman) - asbobning eng baland ovozi [Penderetskiy]
qo'rg'oshin(inglizcha liid) – farmon. muzalarning etakchi xarakteriga bag'ishlangan partiyalarda. parcha (jazz, atama); tom ma'noda etakchilik qiladi
Leader (ing. liide) – 1) orkestr va alohida cholg‘u asboblar guruhining konsertmeysteri; 2) pianinochi xonandalar bilan qismlarni o'rganadi; 3) o'tkazgich; tom ma'noda etakchi
Etakchi eslatma (inglizcha liidin - Eslatma ) - pastki kirish ohangi (VII ahmoq.)
Lebendig (nem. lebendich) – jonli, jonli
Lebhaft (nemischa lebhaft) - jonli
Lebhafte Achtel (lebhafte akhtel) - jonli sur'at, sakkizinchi hisob
Lebhafte Halben (lebhafte halben) - sur'at jonli, yarmini ko'rib chiqing
Lebhaft, aber nicht zu sehr (Nemis lebhaft, aber nicht zu zer) - yaqinda, lekin juda emas
Lekon(fr. Leson) – 1) dars; 2) mashq qilish uchun parcha
Leere Saite (nemischa leere zayte) – ochiq ip
legato (it. legato) – legato: 1) bog‘langan o‘yin (barcha asboblarda); 2) egilganlarda - kamon harakatining bir yo'nalishi bo'yicha chiqarilgan tovushlar guruhi; So'zma-so'z bog'langan
Legatobogen (Nemis legatobogen) – liga
Legatura (It. Legatura) – ligatur, liga; ligature bilan bir xil
Afsona (ingliz afsonasi), afsona (Fransuz afsonasi), afsona (Germaniya afsonasi) – afsona
Afsonaviy (Fransuz afsonasi), Afsonaviy (Germaniya afsonasi), Afsonaviy (inglizcha afsonaviy) - afsonaviy, afsonaviy xarakterdagi
Engil(frantsuz leger), Biroz (lezherman) - oson, qulay
Légèrement détaché sans sécheresse (fr. Legerman detashe san seshres) - biroz jingalak, quruqliksiz [Debussy]
Leggenda (bu. afsona) – afsona
Afsonaviy (legendario) - afsonaviy
Yengillik (it. ledzharetstsa) – yengillik; con leggerezza (con leggerezza); Leggero (leggero), Lejjero ( havo kuchlari ) - oson
Leggiadro (bu. legjadro ) – nafis, nafis, nafis
Ledjio (it. leggio) – musiqa stend, konsol 1) kamon o‘qi;
kol legno (kolleno) – kamon xodasi bilan [o‘ynash]; 2) yog'och, quti (zarbli asbob)
Leich (Nemis Leich) - le (asr o'rtalarida qo'shiq janri)
oson (Nemis Leicht) - engil, oson, biroz
Leichter Taktteil (Nemis Leichter takteil) - zarbaning zaif zarbasi
Leyxtfertig (Nemis Leichtfertig) - beparvolik bilan [R. Shtraus. "Till Eilenspiegelning quvnoq fokuslari"]
Leichtlich und mit Grazie vorgetragen (Nemis Leichtlich und mit grazie forgegragen) - oson va chiroyli bajaring [Betxoven. “Gul doirasi”]
Leydenshaftlich (nemis Leidenshaftshkh) – ehtirosli, ehtirosli
Leier (Nemis Lyer) - lira
sekin (Nemis Layse) - jimgina, muloyimlik bilan
Leytmotiv(nemischa leytmotiv) – leytmotiv
Leitton (German Leitton) - pastki ochilish ohangi (VII stup.)
Lene (bu Lene), con lenezza (con lenezza) - yumshoq, sokin, muloyim
Leneza (lenezza) - yumshoqlik, muloyimlik
Qolgan (frantsuz tili), Bahor (lant), Sekin-asta (lantman) - sekin, chizilgan
Lentando tashqarisida (it. lentando) – sekinlashtirmoq
Lent dans une sonorité harmonieuse va lointaine (fr. liang danjun sonorite armonieuse e luenten) - asta-sekin, uyg'un va uzoqdan [Debussy. “Suvdagi akslar”]
Lenteur (Fransuz Lanter), Lentezza (It. Lentezza) – sustlik, sustlik; avec lenteur(frantsuz avek lanter), con lentezza (it. con lentezza) – asta-sekin
Sekin (it. lento) – sekin, kuchsiz, jimgina
Lento assai (lento assai), Lento di molto (lento di molto) - juda sekin
L'épouvante surgit, elle se mêle à la danse délirante (Fransuzcha lepuvant surji, el se mel a la dane delirante) - dahshat tug'iladi, u g'azablangan raqsga kiradi [Skryabin. Sonata № 6]
Kamroq (inglizcha o'rmon) - kamroq, kamroq
dars (Inglizcha kamroq) - klavesin uchun asarlar janri (18-asr)
Lesteza (it. lestezza) – tezlik, epchillik; con lestezza (con lestezza), Lesto (lesto) - tez, ravon, epchil
Letterale(It. letterale), So'zma-so'z (letteralmente) – tom ma’noda, tom ma’noda
Letzt (Nemis letzt) - oxirgi
Levare (Bu. Levare) – olib tashlash, olib tashlash
Levare le sordine (levare le sordine) – olib tashlash
soqovlar Leve, Lever, Levez (fr . leve) – 1) farmon uchun dirijyorning tayoqchasini ko‘tarmoq. zarbaning zaif urishi; 2) olib tashlash
Aloqa (fr. lezon) – liga; tom ma'noda aloqa
Meni ozod qiling (lot. libera me) – “Meni yetkazib ber” – rekviyem qismlaridan birining boshlang‘ich so‘zlari.
Liberamente (it. liberamente), Men ozod qilaman (libero) - erkin, erkin, o'z xohishiga ko'ra; libero tempi (temp libero) - erkin tezlikda
Liber scriptus (lot. liber scriptus) – “Yozma kitob” – rekviyem qismlaridan birining boshlang‘ich so‘zlari.
ozodlik (bu erkinlik), ozodlik (fr. liberte) – erkinlik, erkinlik; erkinlik bilan (it. con liberta) – erkin
Libitum (lat. libitum) – kerakli; ad libitum (do'zax libitum) - ixtiyoriy, sizning ixtiyoringiz bilan
ozod (fr. libre), Erkin (libreman) – erkin, erkin
Libretto (it. libretto, eng. libretou) – libretto
Kitob (it. libro) – kitob, jild
Litsenziya (frantsuz lisance), Litsenziya (italyancha liken tsa) – erkinlik; litsenziyalangan(con liken) - bemalol
Cheklangan (fr. yolgʻon) – birga, bogʻlangan (legato)
Liebeglühend (Nemis libegluend) – muhabbat bilan yonish [R. Strauss]
Liebesflöte (nem. libéflöte) — yulduz turi, nay (muhabbat nay)
Liebesfuß (nem. libesfus) — nok shaklidagi qoʻngʻiroq (ingliz shoxi va 18-asrning baʼzi cholgʻu asboblarida ishlatilgan)
Liebesgeige (nem. libeygeige) – viol d'amour
Liebeshoboe (nemischa: libeshobbe), Liebesoboe (libesoboe) - go'yo go'zallik
Liebesklarinette (nem. libesklarinette) – klarnet d'amour
aldadi (nem. qoʻrgʻoshin) – qoʻshiq, romantika
Liederabend (nem. liderabend) – qoʻshiq oqshomi
qo'shiq kitobi(nemischa leaderbuch) – 1) qo‘shiq kitobi; 2) sanolar kitobi
Lieder ohne Worte (Germaniya rahbari one vorte) - so'zsiz qo'shiqlar
Liedersammlung (Germaniya rahbari zammlung) - qo'shiqlar to'plami
Liederspiel (Nemis leaderspiel) - vodevil
Liedertafel (Nemis leadertafel) - Germaniyadagi xor qo'shiqchiligini sevuvchilar jamiyati
Liederzyklus (Nemis leadertsiklus) - qo'shiq tsikli
Liedform (Nemis Lidform) - qo'shiq shakli
Lieto (Italyancha Lieto) - quvnoq, quvnoq
Yashash (Italyancha Lieve) - oson
Lievezza (Livezza) - yengillik
Asansör (inglizcha lift) - tovushni qabul qilishdan oldin yuqoriga qarab uzun glissando (jazz atamasi); Tom ma'noda ko'tarilish
Ligaga(Italiya ligasi), Ligatur (nemis ligatures), Ligatura (italyancha - ligature), Ligatura (fransuzcha ligatures, English Ligachue) – ligatur, liga
Ligato (Italyancha ligato) – ligalarni kuzatish
yorug'lik (inglizcha yorug'lik) - engil, oson
Lignes qo'shimchalar (frantsuz adisonnel), Lignes qo'shimchalari (tench supplemanter) - to'ldiradi, chiziqlar [xodimning tepasida va ostida]
Lilt (inglizcha Lilt) - quvnoq, jonli qo'shiq
Ochiq (inglizcha shaffof), Ochiq (fr lenpid), Aniq (it. limpido) – shaffof, tiniq
Linea (it. linea), Linie (nemis chizig'i) - chiziq
Linear Satzweise (nemischa lineare zatzweise) – chiziqlilik
Lingualpfeifen (nemis lingualpfeifen) – organdagi qamish tovushlari
Liniens tizimi (Germaniya liniya tizimlari) -
chap stave (nemis havolasi) - chap
Qo'lni bog'lang (link hand óben) – [o‘ynatish] chap qo‘l tepada
lab (inglizcha lab) -
Lip trill (lab uchi) – 1) labda uchi; 2) intonatsion jihatdan noaniq tril (jazda)
Lira (bu Lira) – lira; 1) kamon cholgʻu asboblari oilasi (15—18-asrlar); 2) metall plitalar to'plami (zarbli asbob)
Lira ham braccio (Italiya lirasi da braccio) — qoʻl lirasi (15-18-asrlar kamonli cholgʻu)
Lira ham gamba(it. lira da gamba) — oyoq lirasi (15—18-asrlar kamonli cholgʻu)
Lira organizzata (it. lira organizata) – aylanuvchi gʻildirakli, torli va kichik organ qurilmasi boʻlgan lira; Gaydn unga 5 ta konsert va pyesalar yozgan
Tedeska lirasi (Italiya lirasi tedeska) - nemis lirasi (aylanuvchi g'ildirak bilan)
Lirico (italyancha lirika) – lirik, musiqiy
Lirone (Italiya lironi) - kamonli kontrabas asbobi (miloddan avvalgi 15-18 asrlar) )
Silliq (it. lisho) – shunchaki
Tinglovchi (ingliz. lisne) – tinglovchi
Litaniya (lot. litania) – litaniya (katolik xizmatining ashulalari)
Litofon (nem. – gr. litofon) – toshdan yasalgan zarbli asbob
Liturgiya(yunoncha - lotin liturgiyasi), Liturgiya (frantsuz liturgiyalari), Liturgiya (nemis liturgiyalari) - liturgiya
Lituus (lat. Lituus) – qadimgi rimliklarning trubasi
Liuto (italyancha liuto) — lyut (eski torli cholgʻu asbobi)
jonli (ing. jonli) – jonli, jonli, qiziqarli
kitob (fr. livre) – kitob, jild
Buklet (fr. livre) – libretto
Lobgesang (nemis lobgesang) - maqtovli qo'shiq
aysh (lot. loco) – yozilganidek [o'ynang] ; bilan bir xil luogo locura (Ispancha locura) - aqldan ozish; con locura (con locura) - jinnilikda bo'lgani kabi [de Falla. "Sevgi sehrgardir"]
Loin (frantsuz Luen),Uzoq (luenten) – uzoqda, olisda, olisda, olisda, uzoqda; uzoqdan (de luen) – uzoqdan
uzun (fr., eng. lon) – uzun, uzun
uzoq (lat. longa) - hayz ko'rinishidagi 2-chi eng katta davomiylik
Uzoq kuz (ingliz. lon foul) – glissando turi (jazz, atama)
Uzoq yo'l (ing. longway) – qishloq raqsi turi
Lontano (it. lontano) – 1) olis, uzoq; 2) sahna ortida; tuono lontano (tubno lontano) – uzoqdan momaqaldiroq [Verdi. “Otello”]
Olmos (Fransuzcha losange) - hayz belgisining olmos shaklidagi yozuvi
Baland (inglizcha laud) - baland ovozda, jarangdor
og'ir (frantsuz Lur), avec lourdeur(avek lurder), Lourdement (lordman) - qattiq
Loure (fr. lure) – 1) portamento (asbobda); 2) og'ir, o'lchovning 1 zarbasini ta'kidlab
Lure (fr. lur) – lur: 1) eski fransuz. cholg'u kabi musiqa asbobi; 2) fransuz raqsi 17—18-asrlar
past (inglizcha past) – past, past [eslatma]
Pastroq (loue) - pastroq [ovoz]
Tushirildi (past) - pastroq [jahldor ohang]
Luce (it. Luche) – 1) yorug‘lik; 2) zal rangini o'zgartiruvchi asbobning nomi; Skryabin tomonidan ishlab chiqilgan (lekin ishlab chiqilmagan) va ballga kiritilgan of
Prometheus
Luftpauza (nemischa Luftpause) – teskari zarba-pauza; tom ma'noda havo pauzasi
Lugubre (it. lugubre) – g‘amgin, ma’yus
Lullaby (ing. lalabai) – lullaby
nuroniy (fr. lumine), Yorqin (it. luminoso) – yorqin, yorqin
Yorqinlik (it. luminozita) – nurlanish; con luminosita (it. con luminosita) – porlayotgan [ Skryabin. Sonata № 5 ]
Uzunlik (it. lungetsza) – uzunlik; con tutta la lunghezza dell' arco (it. con tutta la lunghezza del arco) – butun kamon bilan [o‘ynamoq]
Lungo (it. lungo) – uzun, uzun
Lunga pauza (it. lunga pauza) – uzoq pauza
Joy(it. lyugo) – yozilganidek [o‘ynang]
Lusingando (bu lyuzingando), Lusingyero (lusingiero) – xushomadgo‘y, imo-ishora
Qiziq (Nemis Lustig) - qiziqarli, kulgili
Lustigkeit (lustichkait) - quvnoqlik
lyut (ingliz lute), Lut (fr. lyut) – lyut (starin, torli cholg'u)
Luttuoso (it. lyuttuoso) – qayg‘uli, qayg‘uli, qayg‘uli
Lux aeterna (lat. lux eterna) - "abadiy nur" - qismlaridan birining boshlang'ich so'zlari
Lidische Kvarte rekviyem (Germaniya Lidish kvarti) – Lidiya kvarti
Lidiya (lat. Lydius) – Lidiya rejimi
Lyra(yunoncha – lot. Lira) – lira; 1) antiqa cholg'u asbobi; 2) xalq cholg‘usi
Lyra mendikorum (lira mandicorum) – kambag‘allar lirasi
Lyra pagana (lira pagana) – dehqon lirasi
Lyra rustica (lira rustica) – qishloq lirasi
Lira (frantsuzcha lira, inglizcha lye) – lira
Lyric (inglizcha lirik), Lirik (frantsuz liriki), Lirik (nem. lirish) – 1) lirik; 2) musiqiy
