Annelize Rothenberger (Annelize Rothenberger) |

Annelise Rotenberger

Annelise Rotenbergerning o'limi haqidagi qayg'uli xabar kelganda, ushbu satrlar muallifining xotirasiga nafaqat uning shaxsiy rekordlar kutubxonasidagi ushbu yoqimli xonandaning kristalli tiniq ovozi yozilgan yozuv keldi. Rekorddan keyin 2006-yilda buyuk tenor Franko Korelli vafot etganida, Italiya televideniesi yangiliklari bu haqda eslatib o'tishni o'rinsiz deb bilganligi haqidagi eslash yanada achinarliroq bo'ldi. Shunga o'xshash narsa 24 yil 2010 mayda Shveytsariyaning Turgau kantonida, Konstans ko'li yaqinida Myunsterlingen shahrida vafot etgan nemis sopranosi Annelise Rothenberger uchun mo'ljallangan edi. Amerika va ingliz gazetalari unga samimiy maqolalar bag'ishladi. Va bu Annelise Rotenberger kabi taniqli rassom uchun etarli emas edi.

Hayot uzoq, muvaffaqiyatga, e'tirofga, xalqning sevgisiga to'la. Rotenberger 19 yil 1924 iyunda Mannxaymda tug'ilgan. Uning Oliy musiqa maktabidagi vokal o'qituvchisi Richard Strauss repertuarining taniqli ijrochisi Erika Myuller edi. Rotenberger ideal lirik-koloratura soprano, muloyim, yorqin edi. Ovoz kichik, ammo tembrda chiroyli va mukammal "ma'lumotli". Taqdir unga Motsart va Richard Strauss qahramonlari, klassik operettalardagi rollar uchun: yoqimli ovoz, eng yuqori musiqiylik, jozibali ko'rinish, ayollik jozibasi uchun mo'ljallangan edi. O'n to'qqiz yoshida u Koblenzda sahnaga chiqdi va 1946 yilda Gamburg operasining doimiy solisti bo'ldi. Bu erda u Bergning shu nomdagi operasida Lulu rolini kuyladi. Rotenberger 1973 yilgacha Gamburg bilan aloqani uzmadi, garchi uning nomi ko'proq mashhur teatrlarning plakatlarini bezatgan.

1954 yilda, qo'shiqchi atigi o'ttiz yoshga to'lganida, uning karerasi keskin boshlandi: u Zalsburg festivalida debyut qildi va u uchun Vena operasining eshiklari ochiq bo'lgan Avstriyada kontsert berishni boshladi. Yigirma yildan ko'proq vaqt davomida Rotenberger ko'plab musiqa ixlosmandlari uchun opera ibodatxonasi bo'lgan ushbu mashhur teatrning yulduzi bo'ldi. Zalsburgda u Strauss repertuaridagi Gaydnning Lunarworlddagi Papagena, Flaminia qo'shig'ini kuyladi. Yillar o'tishi bilan uning ovozi biroz qoraydi va u "Saralyodan o'g'irlash" filmidagi Konstansa va "Cosi fan tutte" filmidagi Fiordiligi rollariga murojaat qildi. Va shunga qaramay, eng katta muvaffaqiyat unga "engilroq" partiyalarda hamroh bo'ldi: "Rozenkavalier" da Sofi, "Arabella" da Zdenka, "Die Fledermaus" da Adel. Sofi uning "imzo" partiyasiga aylandi, unda Rotenberger unutilmas va tengsiz bo'lib qoldi. The New Times tanqidchisi uni shunday maqtadi: “U uchun faqat bitta so'z bor. U ajoyib”. Mashhur qo'shiqchi Lotte Leman Annelizeni "dunyodagi eng yaxshi Sofi" deb atadi. Yaxshiyamki, Rotenbergerning 1962 yilgi talqini filmga tushdi. Gerbert fon Karajan konsol orqasida turdi, Elizabet Shvartskopf esa qo'shiqchining Marshall rolidagi sherigi edi. Uning Milandagi La Skala va Buenos-Ayresdagi Kolon teatri sahnalaridagi debyutlari ham Sofi rolida bo'lib o'tdi. Ammo Nyu-Yorkdagi Metropolitan operasida Rotenberger birinchi marta Zdenka rolida paydo bo'ldi. Va bu erda ajoyib qo'shiqchining muxlislariga omad kulib boqdi: Kylbert dirijyorligida Liza Della Kasa va Ditrix Fisher-Dieskau ishtirokidagi Myunxendagi "Arabella" spektakli videoga tushirildi. Adel rolida esa Annelise Rotenbergerning san'atidan 1955 yilda chiqarilgan "Oh ... Rozalind!" Deb nomlangan operettaning film versiyasini tomosha qilish orqali zavqlanish mumkin.

Metda qo'shiqchi 1960 yilda o'zining eng yaxshi rollaridan biri - Arabelladagi Zdenkada debyut qildi. U Nyu-York sahnasida 48 marta qo'shiq kuylagan va olomonning sevimlisi edi. Opera san'ati yilnomalarida Rotenberger Oskar rolida, Leoni Rizanek Ameliya rolida va Karlo Bergonzi Richard rolida ishtirok etgan mascherada "Un ballo" ning ishlab chiqarilishi opera yilnomasida qoldi.

Rotenberger “Idomeneo”da “Ilyos”, “Figaroning nikohi”da Suzanna, “Don Jovanni”da Zerlina, “Kosi fan tutte”da Despina, “Sehrli nay”da “Tun malikasi” va “Pamina”, “Ariadna auf Naxos”da kompozitor, “Rigoletto”da Gilda, Lada Violettani kuyladi. Traviata, mascherada “Un ballo”dagi Oskar, “La-bohem”dagi Mimi va Musetta klassik operettada qarshilik qilib bo‘lmas edi: “Quvnoq beva ayol”dagi Xanna Glavari va Zuppening “Bokachcho”sida Fiammetta muvaffaqiyat qozondi. Xonanda kamdan-kam ijro etiladigan repertuar sohasiga kirib bordi: uning qismlari orasida Glyukning "Orfey" operasidagi Cupid va Evridis, Flotovning shu nomdagi operasidagi Marta, Nikolay Gedda ko'p marta uning sherigi bo'lgan va ular yozgan. 1968 yil, Gretel Hansel va Gretel” Humperdinck. Bularning barchasi ajoyib martaba uchun etarli bo'lar edi, lekin rassomning qiziquvchanligi qo'shiqchini yangi va ba'zan noma'lum narsaga olib keldi. Bergning shu nomdagi operasidagi nafaqat Lulu, balki Eynemning sudida, Hindemitning “Rassom Matis”idagi, Pulenkning “Karmelitlar dialoglari”dagi rollar. Rotenberger, shuningdek, Zalsburg festivali doirasida bo'lib o'tgan Rolf Libermanning ikkita operasi: "Penelopa" (1954) va "Ayollar maktabi" (1957) ning jahon premyeralarida ishtirok etgan. 1967 yilda u Tsyurix operasida Sutermeisterning shu nomli operasida Madam Bovari rolini ijro etdi. Aytishga hojat yo'q, qo'shiqchi nemischa qo'shiq matnlarining ajoyib tarjimoni edi.

1971 yilda Rotenberger televizorda ishlay boshladi. Bu sohada u unchalik samarali va jozibali emas edi: jamoatchilik uni yaxshi ko'rardi. U ko'plab musiqiy iste'dodlarni kashf etish sharafiga ega. Uning "Anneliza Rotenberger sharafiga ega ..." va "Operetta - orzular mamlakati" dasturlari katta shuhrat qozondi. 1972 yilda uning tarjimai holi nashr etildi.

1983 yilda Annelise Rotenberger opera sahnasini tark etdi va 1989 yilda o'zining so'nggi kontsertini berdi. 2003 yilda u ECHO mukofotiga sazovor bo'ldi. Bodensidagi Maynau orolida uning nomi bilan xalqaro vokal tanlovi o'tkaziladi.

O'z-o'zini kinoya qilish sovg'asi haqiqatan ham kamdan-kam uchraydigan sovg'adir. Keksa qo'shiqchi intervyuda shunday dedi: "Odamlar meni ko'chada uchratishganda, ular so'rashadi:" Endi sizni tinglay olmasligimiz juda achinarli. Ammo menimcha: "Agar ular:" Kampir hali ham qo'shiq aytmoqda. "Dunyodagi eng yaxshi Sofi" 24 yil 2010 mayda bu dunyoni tark etdi.

"Farishtalar ovozi... uni Meissen chinnisiga qiyoslash mumkin", deb yozgan italiyalik muxlis Rotenbergerning o'limi haqidagi xabarni olgach. Qanday qilib u bilan rozi bo'lmaysiz?