"Jim tun, ajoyib tun" Rojdestvo qo'shig'i: yozuvlar va yaratilish tarixi

Avstriyaning Arndorf shahridagi eski maktab devorida hamon yodgorlik lavhasi osilgan. Yozuvda aytilishicha, bu devorlar ichida ikki kishi - o'qituvchi Frants Grubberi ruhoniysi Jozef Morv - olamlarning Yaratuvchisidan ilhom olib, "Jim tun, ajoyib tun ..." go'zal madhiyasini bir turtki yozgan. Ushbu o'lmas asar 2018 yilga 200 yil to'ladi. Ko'pchilik uning yaratilish tarixi bilan qiziqadi.

O'qituvchining kvartirasida hukmronlik qilgan tun

O'qituvchi Grubberning kambag'al kvartirasida chiroqlar yoqilmagan; qorong'u tun edi. Yosh er-xotinning yagona farzandi bo'lgan kichkina Marichen abadiy hayotdan ko'z yumdi. Otamning ham yuragi og‘ir edi, lekin ular boshiga tushgan judolik bilan murosaga kelishga harakat qildi. Ammo tasalli topmagan ona bu zarbaga dosh bera olmadi. U bir og'iz so'z aytmadi, yig'lamadi, hamma narsaga befarq qoldi.

Eri uni yupatdi, nasihat qildi, uni g'amxo'rlik va mehr bilan o'rab oldi va unga ovqat yoki hech bo'lmaganda suv ichishni taklif qildi. Ayol hech narsaga munosabat bildirmadi va asta-sekin so'nib ketdi.

Frants Grubber o'z burchini his qilgan holda, bolalar uchun bayram o'tkazilayotgan Rojdestvo oqshomida cherkovga keldi. U qayg'u bilan ularning baxtli chehralariga tikildi va keyin ma'yus kvartirasiga qaytdi.

Ilhom bergan yulduz

Frants zolim sukunatni yo'qotishga urinib, xotiniga xizmat haqida gapira boshladi, lekin bunga javoban - bir so'z emas. Natijasiz urinishlardan so'ng, men pianino yoniga o'tirdim. Uning musiqiy iste'dodi o'z xotirasida buyuk bastakorlarning qalblarni jannatga tortadigan, zavq va tasalli beruvchi juda ko'p go'zal kuylarini saqlab qoldi. Bu oqshom qayg'uli xotin nima o'ynashi kerak?

Grubberning barmoqlari tasodifan tugmachalarga tegdi va u o'zi osmonda qandaydir ko'rish belgisini qidirdi. Uning nigohi birdan qorong‘u osmonda porlab turgan olis yulduzga to‘xtadi. U yerdan, osmon cho'qqilaridan sevgi nuri tushdi. U odamning qalbini shu qadar quvonch va g'ayrioddiy xotirjamlikka to'ldirdiki, u hayratlanarli ohangni improvizatsiya qilib kuylay boshladi:

Tinch tun, ajoyib tun.

Hammasi uxlayapti... Faqat uxlamayapti

Hurmatli yosh kitobxon...

To'liq matn va xor uchun eslatmalar - BU YERGA

Va mana, qarang! Yuragini chulg‘ab olgan g‘am-g‘ussadan taskin topmagan ona uyg‘ongandek bo‘ldi. Uning ko‘kragidan yig‘i otilib, ko‘z yoshlari yonoqlaridan oqdi. U darhol erining bo'yniga o'zini tashladi va ular birgalikda tug'ilgan madhiyani ijro etishdi.

Rojdestvo arafasi 1818 - Zaburning tug'ilgan kuni

O'sha kechasi Frants Grubber qor bo'roni va yomon ob-havo orqali Pastor Mohrga 6 kilometr yugurdi. Yusuf improvizatsiyani ehtirom bilan tinglab, uning motivlaridan kelib chiqib, darrov qo‘shiqning samimiy so‘zlarini yozdi. Va ular birgalikda Rojdestvo qo'shig'ini kuylashdi, keyinchalik u mashhur bo'ldi.

To'liq matn va xor uchun eslatmalar - BU YERGA

Rojdestvo kunida sano mualliflari birinchi marta Aziz Nikolay soborida parishionerlar oldida ijro etishdi. Va hamma bu so'z va ohangni yaxshi bilishini va birinchi marta eshitayotgan bo'lsa-da, qo'shiq aytish mumkinligini aniq his qildi.

Zabur mualliflarini izlashda

"Jim tun" Avstriya va Germaniya shaharlarida juda tez tarqaldi. Uning mualliflarining ismlari noma'lum bo'lib qoldi (ular o'zlari shon-shuhrat izlamadilar). 1853 yilda Rojdestvoni nishonlayotgan Prussiya qiroli Frederik Uilyam IV "Jim tun" ni eshitib hayratda qoldi. Sud hamrohiga ushbu qo'shiq mualliflarini topish buyurildi.

Bu qanday amalga oshirildi? Grubber va More mashhur emas edi. O'sha paytda Yusuf tilanchi bo'lib vafot etdi, hatto 60 yil ham yashamadi. Va agar bitta voqea bo'lmasa, ular uzoq vaqt davomida Frants Grubberni qidirib topishlari mumkin edi.

1854 yilda Rojdestvo arafasida Zalsburg xori "Silent tun" ni mashq qildi. Feliks Grubber ismli xorchilardan biri uni hamma kabi emas, boshqacha kuyladi. Va umuman xor direktori o'rgatganidek emas. Izohni eshitgach, u muloyimlik bilan javob berdi: “Men otam o'rgatgandek kuylayman. Otam esa to‘g‘ri qo‘shiq aytishni hammadan yaxshi biladi. Axir bu qo‘shiqni o‘zi bastalagan”.

Yaxshiyamki, xor rahbari Prussiya qirolining hamrohini bilar edi va u tartibni ham bilar edi... Shunday qilib, Frans Grubber qolgan kunlarini farovonlik va shon-sharaf bilan o'tkazdi.

Rojdestvo madhiyasining g'alabali yurishi

1839 yilda Reynerlar oilasining Tirol qo'shiqchilari o'zlarining kontsert gastrollari davomida Amerikada ushbu ajoyib Rojdestvo qo'shig'ini ijro etishdi. Bu juda katta muvaffaqiyat edi, shuning uchun ular uni darhol ingliz tiliga tarjima qilishdi va "Silent Night" keyin hamma joyda eshitildi.

Bir vaqtlar Tibetda sayohat qilgan avstriyalik alpinist Geynrix Xarrer tomonidan qiziqarli guvohlik e'lon qilindi. U Lxasada Rojdestvo bayramini tashkil etishga qaror qildi. Britaniya maktablari o'quvchilari u bilan birga "Silent Night" qo'shig'ini kuylashganda u shunchaki hayratda qoldi.

Tun tinch, tun muqaddas...

Ushbu ajoyib Rojdestvo madhiyasi barcha qit'alarda yangraydi. U katta xorlar, kichik guruhlar va individual vokalchilar tomonidan ijro etiladi. Rojdestvo xushxabarining samimiy so'zlari samoviy ohang bilan birga odamlarning qalbini zabt etadi. Ilhomlangan sano uzoq umrga mo'ljallangan - uni tinglang!