Xuan Diego Flores |
Xuan Diego Florez
U "To'rtinchi Tenor" unvoni uchun nomzod emas va yaqinda bo'shatilgan Pavarotti va Plasido Domingoning tanlov tojlariga da'vo qilmaydi. U Nessun yotoqxonasining ommasini zabt etmoqchi emas - aytmoqchi, u Puchchini umuman kuylamaydi va faqat bitta Verdi roli - Fentonning Falstaffdagi yosh sevgilisi. Biroq, Xuan Diego Flores italiyaliklar tomonidan "tenore di grazia" (nafis tenor) deb nomlangan noyob ovoz turi tufayli allaqachon yulduzlarga yo'l oldi. Dunyoning eng ko'zga ko'ringan opera teatrlari bugungi kunda unga Rossini, Bellini va Donizettining Belkante asarlari ijrochisi sifatida xurmo beradi.
Kovent Garden o'zining o'tgan yili Rossinining "Otello" va "Zolushka" filmidagi g'alabali ijrosini eslaydi va tez orada u Bellinining "Uyquchi" filmidagi mashhur telbaning kuyovi Elvino sifatida qaytib keladi. Bu mavsumda 28 yoshli qo'shiqchi o'z qobiliyatlarini aniq anglab, ushbu qismni Vena operasi spektaklida kuylagan (Londonda u 2002 yil mart oyida namoyish etiladi) va Bellini tomonidan yozilgan rolni ta'kidladi. uning taniqli zamondoshi Jovanni Rubini rejalashtirilgan qisqartirishlarsiz qatl etildi. Va u to'g'ri ish qildi, butun kompozitsiya tufayli u kasal bo'lib qolgan va almashtirilgan N. Desseyni hisobga olmaganda, u aslida xalqaro toifadagi yagona qo'shiqchi edi. Londonda uning Amina yosh grek Elena Kelessidi (Qozog'istonda tug'ilgan, 1992 yildan beri Yevropada kontsert beradi – tahr.) bo'ladi, u allaqachon Traviatadagi ijrosi bilan tinglovchilar qalbini zabt etishga muvaffaq bo'lgan. Nihoyat, Tomas Manning “Sehrli” asaridan Bellini operasi harakatini Alp tog‘lari sanatoriyasida joylashtirgan Marko Arturo Marellining umidsiz stsenografiyasiga qaramay, Qirollik operasi spektakli har tomonlama muvaffaqiyatli bo‘lishiga umid bor. Tog"! CGda Kardiff qo'shiqchisi, Inger Dam-Jensen, Alastair Mayls va dirijyor M. Beninini o'z ichiga olgan CGda kuchliroq ijrochilar tarkibi buning kayfiyatini o'rnatadi - hech bo'lmaganda qog'ozda hamma narsa Venadagi o'rtamiyonalarga qaraganda istiqbolli ko'rinadi.
Qanday bo'lmasin, Flores Elvino rolida deyarli mukammaldir va uni Otellodagi Rodrigo yoki Zolushkadagi Don Ramironi ko'rganlar uning tashqi ko'rinishi ham nozik va nafis ekanligini bilishadi, chunki uning ovozi italyancha klassik kabi. , yorqin hujum bilan stratosferaga cho'zilgan diapazon, Uch Tenorlar hech qachon orzu qilmagan, moslashuvchan, roulada va bezaklarda harakatchan, bel kanto davri bastakorlari o'z tenorlari uchun qo'ygan talablarni to'liq qondiradi.
Dekka birinchi bo'lib uni yakkaxon disk uchun shartnoma imzolagani ajablanarli emas. Xonandaning birinchi Rossini diskiga “Sevilya sartaroshi”dan graf Almavivaning so‘nggi ariyasi kiritilgan bo‘lib, u deyarli doimo uzilib qoladi, Flores esa, aksincha, imkoniyat tug‘ilganda uni kuylaydi. “Rossini dastlab operani Almaviva deb atagan va uni buyuk tenor leggiero Manuel Garsiya uchun yozgan, shuning uchun uni qisqartirib bo'lmaydi. Sartarosh - bu bariton emas, tenor operasi" - bu fikrga bir nechta Figaro rozi bo'ladi, ammo tarix Flores tomonida va u ushbu o'ziga xos versiyani tasdiqlash uchun etarlicha vokal ulug'vorligiga ega.
Dekka aniq Floresga C. Bartoli sherigi sifatida pul tikadi. Rossinida ularning ovozlari mukammal birlashadi. Bastakorning eng mashhur uverturalaridan biri bilan ochiladigan, deyarli noma’lum bo‘lgan “The Thieving Magpie” asarining yozilishi haqida mish-mishlar yuribdi. Bartoli va Flores bu operani repertuarga qaytarishi mumkin edi.
Yosh bo'lishiga qaramay, Flores o'zining istiqbollari va imkoniyatlarini yaxshi biladi. “Men Rinuchchini Vena spektaklida Puchchinining Janni Shikki spektaklida kuylaganman va uni boshqa hech qachon teatrda kuylamayman. Bu kichik bir qism, lekin men ovozim uchun qanchalik og'irligini his qildim. U haq. Puchchini bu rolni Nyu-York metropolitenidagi The Triptychning jahon premyerasida "Plash"ning birinchi spektaklida Luidji dramatik rolini kuylagan o'sha tenor uchun yozgan. Rinuchchining yozuvlarida ko'pincha Flores kabi ovozli tenorlar mavjud, ammo teatrda yosh Domingo talab qilinadi. Xonandaning bunday "vakolatli" o'zini-o'zi baholashi hayratlanarli, ehtimol Flores, garchi u Lima shahridan musiqachi oilada o'sgan bo'lsa ham, hech qachon opera qo'shiqchisi bo'lishni niyat qilmagan.
“Mening otam Peru xalq musiqasining professional ijrochisi. Uyda men doim uning qo'shiq aytishini va gitara chalishini eshitdim. Men o'zim 14 yoshimdan boshlab gitara chalishni yaxshi ko'rardim, ammo o'zimning kompozitsiyalarimni. Men qo'shiqlar yozdim, rok-n-rollni yaxshi ko'rardim, o'z rok guruhim bor edi va hayotimda klassik musiqa unchalik ko'p bo'lmagan.
Shunday bo'ldiki, o'rta maktab xorining rahbari Floresga yakkaxon qismlarni ishonib topshirishni va hatto yakka tartibda o'qishni boshladi. “U meni opera yoʻliga oʻgirishga majbur qildi va uning rahbarligida Rigolettodan gersogning “Questa o quella” ariyasini va Shubertning “Ave Mariya” asarini oʻrgandim. Aynan shu ikki raqam bilan men Limadagi konservatoriya uchun tinglovda qatnashganman.
Konservatoriyada, deydi qo'shiqchi, uzoq vaqt davomida u o'z ovoziga nima mos kelishini aniqlay olmadi va mashhur musiqa va klassika o'rtasida yugurdi. “Men umuman musiqa, ayniqsa kompozitsiya va pianino chalishni o'rganishni xohlardim. Men Shopinning oson kechalarini o‘ynashni va o‘zimga hamrohlik qilishni o‘rgana boshladim”. Floresning Domingo unga ijaraga bergan Vena kvartirasida pianinoda Debussining "Le Petit Negre" notalari ochilgan bo'lib, bu tenor repertuaridan tashqariga chiqadigan musiqiy qiziqishlarni namoyish etadi.
“Birinchi marta men perulik tenor Ernesto Palasio bilan ishlaganimda nimanidir tushuna boshladim. U menga: "Sizning o'ziga xos ovozingiz bor va unga ehtiyotkorlik bilan munosabatda bo'lish kerak", dedi. Men u bilan 1994 yilda tanishganman va u meni eshitganida, u allaqachon ba'zi g'oyalarga ega edi, lekin hech qanday maxsus narsa yo'q, u CDda kichik rol yozishni taklif qildi. Keyin u bilan birga Italiyaga o‘qishga bordim va asta-sekin o‘zlasha boshladim”.
Flores o'zining birinchi jiddiy "tashlanishini" 1996 yilda, bor-yo'g'i 23 yoshida amalga oshirdi. “Matilde di Chabranda kichik rol tayyorlash uchun zudlik bilan Pesarodagi Rossini festivaliga bordim va barchasi asosiy tenor qismini ijro etish bilan yakunlandi. Festivalda ko‘plab teatrlarning rejissyorlari ishtirok etishdi va men darhol juda mashhur bo‘lib ketdim. Operadagi birinchi professional chiqishimdan so'ng taqvim to'liq to'ldi. Avgust oyida La Scala-da meni tinglovga taklif qilishdi va dekabr oyida men Milanda Armidada, Ueksfordda Meyerberning Shimoliy Yulduzda qo'shiq kuyladim va boshqa yirik teatrlar ham kutishdi.
Oradan bir yil o‘tib Kovent-Gard Floresni Donizettining qayta tiklangan “Elizaveta” operasining kontsert spektaklida D. Sabbatini o‘rniga “olish” va u bilan “Otello”, “Zolushka” va “Uyquchi” filmlari uchun tezda shartnoma tuzish baxtiga muyassar bo‘ldi. ”. London juda muvaffaqiyatli Zolushkaning qaytishini ishonch bilan kutishi mumkin va aftidan, Sevilyalik yangi sartarosh haqida o'ylash vaqti keldi - oh, kechirasiz - Almaviva - bizning davrimizning eng yaxshi yosh Rossini tenori uchun.
Xyu Konning Sunday Times, 11 yil 2001 noyabr Marina Demina tomonidan ingliz tilidan nashr va tarjima, operanews.ru
