Jonas Kaufmann (Jonas Kaufmann) |

Jonas Kaufmann

Jahon operasida eng ko'p terilgan tenor, uning jadvali keyingi besh yilga mo'ljallangan, 2009 yil uchun italiyalik tanqidchilar mukofoti va 2011 yil uchun rekord kompaniyalarning Classica mukofotlari sovrindori. Plakatdagi nomi Yevropa va Amerikaning eng yaxshi opera teatrlarida deyarli har qanday nom uchun to'liq uyni kafolatlaydigan rassom. Bunga biz hamma tomonidan tasdiqlangan sahna ko'rinishi va mashhur xarizma mavjudligini qo'shishimiz mumkin ... Yosh avlod uchun namuna, raqiblar uchun qora va oq hasad ob'ekti - bularning barchasi u, Jonas Kaufman.

Shovqinli muvaffaqiyat unga yaqinda, 2006 yilda Metropolitandagi super-muvaffaqiyatli debyutidan so'ng ta'sir qildi. Ko'pchilik uchun go'zal tenor yo'qdan paydo bo'lgandek tuyuldi va ba'zilar uni hali ham taqdirning sevgilisi deb bilishadi. Biroq, Kaufmanning tarjimai holi o'zining uyg'un progressiv rivojlanishi, oqilona qurilgan martaba va rassomning o'z kasbiga bo'lgan chinakam ishtiyoqi o'z mevasini bergan holdir. "Men opera nima uchun unchalik mashhur emasligini hech qachon tushuna olmadim", deydi Kaufman. "Bu juda qiziqarli!"

Overtr

Uning opera va musiqaga bo'lgan muhabbati yoshligidan boshlangan, garchi 60-yillarning boshlarida Myunxenda istiqomat qilgan Sharqiy nemis ota-onasi musiqachi bo'lmagan. Uning otasi sug'urta agenti bo'lib ishlagan, onasi professional o'qituvchi, ikkinchi farzandi (Jonasning singlisi undan besh yosh katta) tug'ilgandan so'ng, u o'zini butunlay oila va bolalarni tarbiyalashga bag'ishladi. Yuqori qavatda Vagnerning ehtirosli muxlisi bo'lgan bobo yashardi, u tez-tez nevaralarining kvartirasiga tushib, pianinoda sevimli operalarini ijro etardi. "U buni faqat o'z zavqi uchun qildi, - deb eslaydi Jonas, "uning o'zi tenorda qo'shiq kuylardi, ayollar partiyalarini falsettoda kuylardi, lekin u bu spektaklga shunchalik ishtiyoq qo'ydiki, biz bolalar uchun bu juda hayajonli va oxir-oqibat tarbiyaviyroq edi. birinchi darajali uskunada diskni tinglashdan ko'ra. Ota bolalar uchun simfonik musiqa plastinalarini qo'ydi, ular orasida Shostakovich simfoniyalari va Raxmaninoff kontsertlari ham bor edi va klassikaga umumiy hurmat shunchalik katta ediki, bolalarga uzoq vaqt davomida plastinalarni o'girishga ruxsat berilmagan. beixtiyor ularga zarar yetkazing.

Besh yoshida bolani opera spektakliga olib borishdi, bu umuman bolalarning Madama Butterfly emas edi. Bu birinchi taassurot, xuddi zarbadek yorqin, qo'shiqchi hali ham eslashni yaxshi ko'radi.

Ammo shundan keyin musiqa maktabi davom etmadi va kalitlar yoki kamon uchun cheksiz hushyorlik boshlandi (garchi Jonas sakkiz yoshidan boshlab pianino chalishni boshlagan bo'lsa ham). Aqlli ota-onalar o'g'lini qattiq klassik gimnaziyaga yuborishdi, u erda odatdagi fanlardan tashqari, lotin va qadimgi yunon tillarini o'rgatishdi va 8-sinfgacha hatto qizlar ham yo'q edi. Ammo ikkinchi tomondan, jonkuyar yosh o'qituvchi boshchiligidagi xor bor edi va u erda bitiruv sinfigacha qo'shiq aytish quvonch, mukofot edi. Hatto odatdagi yoshga bog'liq mutatsiya ham bir kun davomida darslarni to'xtatmasdan, muammosiz va sezilmas tarzda o'tdi. Shu bilan birga, birinchi pullik spektakllar bo'lib o'tdi - cherkov va shahar bayramlarida ishtirok etish, oxirgi sinfda, hatto Prince Regent teatrida xorist bo'lib xizmat qilish.

Quvnoq Yoni oddiy yigit bo‘lib ulg‘aygan: u futbol o‘ynagan, darslarda biroz jirkanch o‘ynagan, eng so‘nggi texnologiyalarga qiziqqan va hatto radioni lehimlagan. Shu bilan birga, 80-yillarda dunyoning eng yaxshi qo'shiqchilari va dirijyorlari chiqish qilgan Bavariya operasiga oilaviy obuna va Italiyaning turli tarixiy va madaniy joylariga har yili yozgi sayohatlar mavjud edi. Mening otam italyancha ishqiboz edi, u allaqachon balog'at yoshida italyan tilini o'rgangan. Keyinroq bir jurnalistning savoliga: “Janob Kaufman, Kavaradossi roliga tayyorgarlik ko‘rayotganda Rimga borishni, Sant-Anjelo kastelini ko‘rishni va hokazolarni xohlaysizmi?”. Jonas shunchaki javob beradi: "Nima uchun ataylab boraman, men buni bolaligimda ko'rganman."

Biroq, maktabni tugatgandan so'ng, oila kengashida erkak ishonchli texnik mutaxassislikni olishi kerakligi haqida qaror qabul qilindi. Va u Myunxen universitetining matematika fakultetiga o'qishga kirdi. U ikki semestr davom etdi, lekin qo'shiq aytishga bo'lgan ishtiyoq kuchayib ketdi. U noma'lum tomonga yugurdi, universitetni tark etdi va Myunxendagi Oliy musiqa maktabining talabasi bo'ldi.

Juda quvnoq emas

Kaufman konservatoriyadagi vokal o'qituvchilarini eslashni yoqtirmaydi. Uning so‘zlariga ko‘ra, “ular nemis tenorlarining hammasi Piter Shrayer kabi, ya’ni yengil, yengil ovoz bilan kuylashi kerak, deb hisoblashgan. Mening ovozim Mikki Mausga o'xshardi. Ha, va haftasiga 45 daqiqadan iborat ikkita darsda nimani o'rgatishingiz mumkin! Oliy maktab - bu solfejio, qilichbozlik va balet. Biroq, qilichbozlik va balet hali ham Kaufmanga yaxshi xizmat qiladi: uning Zigmund, Lohengrin va Faust, Don Karlos va Xose nafaqat ovozli, balki plastik jihatdan ham ishontiradi, shu jumladan qo'llarida qurol bilan.

Kamera sinfi professori Helmut Deutsch Kaufmanni talabani juda beparvo yigit sifatida eslaydi, unga hamma narsa oson edi, lekin o'zi ham o'qishga berilib ketmasdi, u hamma narsani bilganligi uchun kursdoshlari orasida alohida obro'ga ega edi. eng so'nggi pop va rok musiqasi va har qanday magnitafon yoki pleerni tezda tuzatish va tuzatish qobiliyati. Biroq, Jonas 1994 yilda Oliy maktabni bir vaqtning o'zida ikkita mutaxassislik bo'yicha - opera va kamera xonandasi sifatida imtiyozli diplom bilan tugatdi. Bu Helmut Deutsch o'n yildan ko'proq vaqt ichida kamera dasturlari va yozuvlarida uning doimiy sherigi bo'ladi.

Ammo o'zining vatani, suyukli Myunxenda hech kimga engil, ammo unchalik ahamiyatsiz tenorli chiroyli a'lo talabaga muhtoj emas edi. Hatto epizodik rollar uchun ham. Doimiy shartnoma faqat Saarbryukenda, Germaniyaning "o'ta G'arbiy" dagi unchalik yuqori bo'lmagan teatrda topilgan. Ikki fasl, bizning tilimiz bilan aytganda, "morjlarda" yoki go'zal, evropacha tarzda, murosalarda, mayda rollarda, lekin tez-tez, ba'zan har kuni. Dastlab, ovozning noto'g'ri sahnalashtirilgani o'zini his qildi. Qo'shiq aytish tobora qiyinlashdi, aniq fanlarga qaytish haqidagi fikrlar allaqachon paydo bo'lgan. Vagnerning "Parsifal" asaridagi armigerlardan biri rolida paydo bo'lgan so'nggi tomchi edi, o'shanda dirijyor ko'ylakni tayyorlashda hammaning oldida: "Sizni eshitib bo'lmaydi" - va umuman ovoz yo'q edi. gapirish og'riyapti.

Bir hamkasbi, keksa bass, rahm qildi, Trierda yashovchi o'qituvchi-najotkorning telefon raqamini berdi. Uning ismi - Maykl Rodos - Kaufmandan keyin minglab muxlislari tomonidan minnatdorchilik bilan eslanadi.

Asli yunon, bariton Maykl Rods ko'p yillar davomida Qo'shma Shtatlardagi turli opera teatrlarida kuylagan. U ajoyib martaba qilmadi, lekin u ko'pchilikka o'zining haqiqiy ovozini topishga yordam berdi. Jonas bilan uchrashuv vaqtida Maestro Rodos 70 yoshdan oshgan edi, shuning uchun u bilan muloqot ham XX asr boshlari an'analaridan kelib chiqqan noyob tarixiy maktabga aylandi. Rodosning o'zi 1876-asrning eng ajoyib bariton va vokal o'qituvchilaridan biri bo'lgan Juzeppe di Luka (1950-22) bilan tahsil olgan. Undan Rodos halqumni kengaytirish texnikasini qabul qildi, bu esa ovozni tarangliksiz erkin eshitish imkonini beradi. Bunday qo'shiqning namunasini di Lukaning saqlanib qolgan yozuvlarida eshitish mumkin, ular orasida Enriko Karuso bilan duetlar ham bor. Va agar biz di Luka 1947 yilgi mavsumlarda asosiy qismlarni Metropolitanda ketma-ket kuylaganini hisobga olsak, lekin hatto 73-dagi xayrlashuv kontsertida (qo'shiqchi XNUMX yoshda bo'lganida) uning ovozi to'liq yangradi. Xulosa qilish kerakki, bu uslub nafaqat mukammal vokal texnikasini beradi, balki xonandaning ijodiy umrini uzaytiradi.

Maestro Rodos yosh nemisga erkinlik va o'z kuchlarini taqsimlash qobiliyati eski italyan maktabining asosiy sirlari ekanligini tushuntirdi. "Shunday qilib, spektakldan keyin siz butun operani yana kuylay olasiz!" U o'zining haqiqiy, quyuq mot bariton tembrini chiqardi, yorqin yuqori notalarni qo'ydi, tenorlar uchun "oltin". Darslar boshlanganidan bir necha oy o'tgach, Rodos talabaga ishonch bilan bashorat qildi: "Sen mening Lohengrinim bo'lasan".

Bir payt Trierdagi o'qishni Saarbryukendagi doimiy ish bilan birlashtirishning iloji yo'q edi va nihoyat o'zini professionaldek his qilgan yosh qo'shiqchi "erkin suzish" bilan shug'ullanishga qaror qildi. U o'zining birinchi doimiy teatridan boshlab, uning truppasida eng do'stona tuyg'ularini saqlab qoldi, u nafaqat tajribani, balki tez orada uning xotini bo'lgan etakchi mezzosoprano Margaret Joswigni ham olib ketdi. Birinchi yirik partiyalar Geydelberg (Z. Rombergning “Shahzoda talaba” operettasi), Vyurtsburg (“Sehrli nay”dagi Tamino), Shtutgart (“Sevilya sartaroshi”da Almaviva)da paydo boʻldi.

Tezlashmoqda

1997-98 yillar Kaufmanga eng muhim asarlar va operada mavjudlikka tubdan boshqacha yondashuvni olib keldi. 1997 yilda afsonaviy Jorjio Streler bilan uchrashuv haqiqatan ham taqdirli bo'ldi, u yuzlab da'vogarlar orasidan Jonasni "Cosi fan tutte" ning yangi spektakli uchun Ferrando roliga tanlagan. Evropa teatri ustasi bilan ishlash, garchi qisqa vaqt ichida va usta tomonidan finalga olib kelmagan bo'lsa ham (Streler premyeradan bir oy oldin yurak xurujidan vafot etdi), Kaufman o'z sovg'alarini berishga muvaffaq bo'lgan daho oldida doimo zavq bilan eslaydi. yosh rassomlar o'zining to'liq yoshlikdagi olov mashqlari bilan dramatik takomillashtirishga, opera teatri konventsiyalarida aktyorning mavjudligi haqiqatini bilishga kuchli turtki bo'ldi. Yosh iste'dodli qo'shiqchilar jamoasi bilan chiqish (Kaufmanning sherigi gruziyalik soprano Eteri Gvazava edi) Italiya televideniesi tomonidan yozib olingan va Yaponiyadagi gastrollarda muvaffaqiyatli bo'lgan. Ammo mashhurlikning o'sishi kuzatilmadi, birinchi Evropa teatrlaridan yosh qahramon oshiq uchun kerakli fazilatlarning to'liq yig'indisiga ega bo'lgan tenorga takliflar ko'p bo'lmadi. Asta-sekin, asta-sekin, reklama, reklama haqida qayg'urmasdan, u yangi partiyalar tayyorladi.

O'sha paytda Kaufmanning "asosiy teatri"ga aylangan Shtutgart operasi musiqali teatrdagi eng ilg'or tafakkurning tayanchi bo'lgan: Xans Noyenfels, Rut Bergaus, Yoxannes Shaf, Piter Mussbax va Martin Kushelar bu yerda sahnalashtirilgan. 1998 yilda Kushey bilan "Fidelio" (Jakino) bilan ishlash, Kaufmanning xotiralariga ko'ra, rejissyorlik teatrida birinchi kuchli tajriba bo'ldi, bu erda ijrochining har bir nafasi, har bir intonatsiyasi musiqiy dramaturgiya va rejissyorning irodasi bilan bog'liq. bir vaqtda. K. Shimanovskining "Qirol Rojer" filmidagi Edrisi roli uchun Germaniyaning "Opernwelt" jurnali yosh tenorni "yil kashfiyoti" deb atagan.

Shtutgartdagi chiqishlari bilan bir qatorda, Kaufman La Skala (Jacquino, 1999), Salzburgda (Belmont in Seragliodan o'g'irlanganda), La Monnaie (Belmont) va Tsyurix operasida (Tamino) debyut qiladi, 2001 yilda u uchun kuylaydi. birinchi marta Chikagoda, tavakkal qilmasdan, darhol Verdining "Otello" filmidagi asosiy roldan boshlab va Kassio rolini o'ynash bilan cheklandi (u 2004 yilda Parijdagi debyuti bilan ham shunday qiladi). O'sha yillarda, Jonasning so'zlariga ko'ra, u Met yoki Kovent bog'i sahnalaridagi birinchi tenorning mavqeini xayoliga ham keltirmagan: "Men ularning oldida oy kabi edim!"

Sekin

2002 yildan boshlab Jonas Kaufmann Tsyurix operasining to'liq vaqtli solisti bo'lib, shu bilan birga Germaniya va Avstriya shaharlarida uning chiqishlari geografiyasi va repertuari kengaymoqda. Konsert va yarim bosqichli versiyalarda u Betxovenning “Fidelio” va Verdining “Qaroqchilar”, 9-simfoniyadagi tenor qismlari, “Zaytun tog‘idagi Masih” oratoriyasi va Betxovenning “Tantanali massa”, “Gaydnning yaratilishi va “E-flat” mayor Shubert, Berliozning “Masa”larini ijro etgan. Rekviyem va Lisztning Faust simfoniyasi; Shubertning kamera sikllari...

2002 yilda birinchi uchrashuv Antonio Pappano bilan bo'lib o'tdi, uning rahbarligi ostida La Monnaie Jonas Berliozning "Faustning la'nati" sahna oratoriyasining kamdan-kam spektaklida qatnashdi. Ajablanarlisi shundaki, Kaufmanning eng qiyin titul qismida ajoyib bass Xose Van Damm (Mefistofel) bilan hamkorlikdagi ajoyib ijrosi matbuotda keng ko'lamli javob olmadi. Biroq, matbuot o'sha paytda Kaufmanga haddan tashqari e'tibor bermadi, lekin baxtga ko'ra, uning o'sha yillardagi ko'plab asarlari audio va videoga yozib olingan.

O'sha yillarda Aleksandr Pereyra boshchiligidagi Tsyurix operasi Kaufmanga rang-barang repertuar va lirik repertuarni kuchli dramatik repertuar bilan uyg'unlashtirib, vokal va sahnada takomillashtirish imkoniyatini berdi. Sesiliya Bartoli bosh rolni ijro etgan Paisielloning “Nina”sida Lindor, Motsartning Idomeneo, imperator Titus oʻzining “Titning rahm-shafqati”dagi imperator Titus, Betxovenning keyinchalik qoʻshiqchining oʻziga xos belgisiga aylangan “Fidelio”sida Florestan, Verdining “Rigoletto”sida gersog, F.Shubertning “Fierrabra”si. unutishdan - har bir obraz, vokal va aktyorlik, opera tarixida qolishga loyiq etuk mahorat bilan to'la. Qiziqarli spektakllar, kuchli ansambl (sahnada Kaufmanning yonida Laslo Polgar, Vesselina Kazarova, Sesiliya Bartoli, Maykl Folle, Tomas Xempson, podiumda Nikolaus Arnonkurt, Frans Velser-Möst, Nello Santi...)

Biroq, avvalgidek, Kaufman nemis tilidagi teatrlarda doimiy ravishda "tor doiralarda keng tanilgan". 2004-yil sentabrida Londonning Kovent-Gardendagi debyuti ham hech narsa o‘zgarmadi, u G. Puchchinining “Qaldirg‘och” filmida kutilmaganda iste’foga chiqqan Roberto Alagna o‘rnini egalladi. Aynan o'sha paytda yosh nemisning ajoyib ma'lumotlari va sherik ishonchliligini qadrlashga muvaffaq bo'lgan prima donna Anjela Georgiu bilan tanishish bo'lib o'tdi.

To'liq ovoz bilan

2006 yilning yanvarida "soat bo'ldi". Ba'zilar hanuzgacha yovuzlik bilan aytishganidek, hammasi tasodif: "Met" ning o'sha paytdagi tenori Rolando Villazon ovozidagi jiddiy muammolar tufayli chiqishlarini uzoq vaqt to'xtatdi. zudlik bilan La Traviata kerak, Georgiou, sherik tanlashda injiq, Kaufmanni esladi va taklif qildi.

Yangi Alfredga 3-qismdan keyin qarsaklar shu qadar kar ediki, Jonasning eslashicha, uning oyoqlari deyarli bo'shashib qoldi, u beixtiyor o'yladi: "Men haqiqatan ham shunday qildimmi?" O‘sha spektakldan parchalarni bugun You Tube’da topish mumkin. G'alati tuyg'u: yorqin vokal, temperamentli ijro. Lekin nima uchun Kaufmanning mashhurligiga asos solgan uning oldingi chuqur, noma'lum rollari emas, balki oddiy Alfred edi? Mohiyatan hamkor partiya, u erda juda ko'p go'zal musiqa bor, lekin muallifning irodasi bilan obrazga hech qanday fundamental narsani kiritib bo'lmaydi, chunki bu opera u haqida, Violetta haqida. Ammo, ehtimol, bu kutilmagan zarbaning aynan shu ta'siridir yangi puxta o'rganilgandek tuyulgan qismning ijrosi va shunday ajoyib muvaffaqiyat keltirdi.

Aynan "Traviata" bilan rassomning mashhurligining o'sishi boshlandi. U "mashhur bo'lib uyg'ondi" deyish, ehtimol, zerikarli bo'lar edi: opera mashhurligi kino va televidenie yulduzlari bilan mashhur bo'lishdan uzoqdir. Ammo 2006 yildan boshlab, eng yaxshi opera teatrlari 36 yoshli qo'shiqchini ov qila boshladilar, bugungi me'yorlarga ko'ra yosh emas, uni vasvasaga soladigan shartnomalar bilan vasvasaga solishdi.

Xuddi shu 2006 yilda u Vena davlat operasida ("Sehrli nay") kuylaydi, Kovent-Bardenda Xose rolida debyut qiladi (Karmen Anna Katerina Antonachchi bilan, spektakl va roli bilan chiqarilgan CD kabi ajoyib muvaffaqiyat. Joze ko'p yillar davomida nafaqat ramziy, balki sevimli bo'lib qoladi); 2007 yilda u Parij operasida va La Skalada Alfredni kuylaydi, o'zining birinchi yakkaxon diskini "Romantic Arias" ni chiqaradi ...

Keyingi yil, 2008 yil zabt etilgan "birinchi sahnalar" ro'yxatiga "La boheme" bilan Berlin va Chikagodagi Lirik opera qo'shildi, bu erda Kaufman Natali Dessay bilan Massenet's Manonda ijro etdi.

2008 yil dekabr oyida uning Moskvadagi yagona kontserti bo'lib o'tdi: Dmitriy Xvorostovskiy Jonasni "Xvorostovskiy va do'stlar" Kreml Kongresslar saroyidagi yillik kontsert dasturiga taklif qildi.

2009 yilda Kaufman Vena operasida gurmeler tomonidan Puchchinining "Toska" asarida Kavaradossi sifatida tan olingan (uning bu ajoyib roldagi debyuti bir yil avval Londonda bo'lgan). Xuddi shu 2009 yilda ular o'zlarining tug'ilgan Myunxeniga, majoziy ma'noda, oq otda emas, balki oq oqqush bilan qaytib kelishdi - Bavariya operasi oldidagi Maks-Jozef Platzdagi ulkan ekranlarda jonli efirda namoyish etilgan "Lohengrin", minglab odamlarni yig'ishdi. g'ayratli vatandoshlar , ko'zlarida yosh bilan kirib tinglash "Fernem erida". Romantik ritsar hatto rejissyor tomonidan qo'yilgan futbolka va krossovkada ham tanildi.

Va nihoyat, La Skaladagi mavsumning ochilishi, 7 yil 2009 dekabr. Karmendagi yangi Don Xose bahsli spektakl bo'lsa-da, Bavariya tenorining so'zsiz g'alabasi. 2010 yil boshi - Parijliklar ustidan o'z maydonida g'alaba, Bastiliya operasidagi "Verter", tanqidchilar tomonidan tan olingan benuqson frantsuzcha, JV Gyote obrazi va Massenetning romantik uslubi bilan to'liq uyg'unlik.

Butun jon bilan

Qayd etishni istardimki, har doim libretto nemis klassikasiga asoslangan bo‘lsa, Kaufman alohida ehtirom ko‘rsatadi. Verdining Londondagi “Don Karlos”i yoki yaqinda Bavariya operasida bo‘lsin, u Shillerning, o‘sha Verterning yoki, ayniqsa, Faustning Gyote personajlarini doimo uyg‘otadigan nuanslarni eslaydi. Jonini sotgan Tabib obrazi uzoq yillardan beri xonandadan ajralmas edi. Shuningdek, uning F.Busonining “Doktor Faust” asaridagi “Talaba” epizodik rolidagi ishtirokini va yuqorida aytib o‘tilgan Berliozning “Faustni qoralashi”, F.Lisztning “Faust” simfoniyasi va A.Boitoning “Mefistofel” asaridagi “Ariyalar” yakkaxon diskiga kiritilgan ariyalarni ham eslashimiz mumkin. Verizm”. Chning Faustiga birinchi murojaati. 2005 yilda Tsyurixdagi Gounodni faqat Internetda mavjud bo'lgan teatrning ishlaydigan video yozuvi orqali baholash mumkin. Ammo bu mavsumda ikkita juda boshqacha spektakl - butun dunyo kinoteatrlarida jonli efirda namoyish etilgan Metda va Vena operasida oddiyroq spektakl jahon klassikasining bitmas-tuganmas qiyofasi ustida olib borilayotgan ishlar haqida tasavvur beradi. . Shu bilan birga, xonandaning o'zi tan oladiki, u uchun Faust obrazining ideal timsoli Gyote she'rida va uni opera sahnasiga adekvat o'tkazish uchun Vagner tetralogiyasining hajmi kerak bo'ladi.

Umuman olganda, u juda ko'p jiddiy adabiyotlarni o'qiydi, elita kinosining so'nggi yangiliklarini kuzatib boradi. Jonas Kaufmanning nafaqat ona nemis tilida, balki ingliz, italyan, frantsuz tillarida bergan intervyusi har doim hayratlanarli o'qishdir: rassom umumiy iboralar bilan cheklanmaydi, balki o'z qahramonlari va umuman musiqali teatr haqida muvozanatli gapiradi. va chuqur yo'l.

Kengayish

Uning ijodining yana bir jihati – kamera ijrosi va simfonik kontsertlardagi ishtiroki haqida gapirib bo'lmaydi. Har yili u oilasi Liederning sobiq professori, hozir esa do'sti va sezgir hamkori Helmut Deutsch bilan tandemda yangi dastur yaratishga dangasa emas. Bayonotning samimiyligi, ochiqligi 2011 yil kuzida Lusiano Pavarottining yakkaxon konsertidan beri 4000 yildan beri bo'lmagan bunday kamera oqshomida Metropolitanning to'liq 17 minginchi zalini to'plashiga to'sqinlik qilmadi. Kaufmanning o'ziga xos "zaifligi" - bu Gustav Mahlerning kamera asarlari. Bu tasavvuf muallifi bilan u o'ziga xos qarindoshlikni his qiladi, uni qayta-qayta ifodalaydi. Romanslarning aksariyati allaqachon kuylangan, "Yer qo'shig'i". Yaqinda, ayniqsa Jonas uchun, Birmingem orkestrining yosh rejissyori, rigalik Andris Nelsons, F.Ryukert so'ziga Malerning "O'lik bolalar haqidagi qo'shiqlari" ning hech qachon ijro etilmagan versiyasini topdi (birmingem orkestridan uchdan bir oz yuqoriroq). asl). Kaufman asarining majoziy tuzilishiga kirish va kirish hayratlanarli, uning talqini D. Fisher-Dieskauning klassik yozuvi bilan bir xilda.

Rassomning taqvimi 2017 yilga qadar qat'iy belgilangan, hamma uni xohlaydi va turli takliflar bilan uni o'ziga tortadi. Xonanda bu bir vaqtning o'zida ham intizomga, ham kishanga olib kelishidan shikoyat qiladi. “Rassomdan besh yildan keyin qanday bo‘yoqlardan foydalanishi va nimani chizmoqchi ekanligini so‘rab ko‘ring? Va biz shartnomalarni juda erta imzolashimiz kerak! Boshqalar esa uni “hamma narsani yeydigan”, “Valkyrie”dagi Zigmundni “La Boheme”da Rudolf bilan, Lohengrin bilan Kavaradossini juda dadil almashtirganligi uchun qoralaydi. Ammo Jonas bunga javoban, u vokal salomatligi va uzoq umr ko'rish kafolatini musiqiy uslublarning almashinishida ko'radi. Bunda u o'zining katta do'sti Plasido Domingoning namunasi bo'lib, u rekord miqdordagi turli partiyalarni kuylagan.

Yangi totontenora, italiyaliklar uni (“barcha qoʻshiqchi tenor”) baʼzilar italyan repertuarida haddan tashqari nemischa, Vagner operalarida esa oʻta italyancha boʻlgan deb hisoblashadi. Va Faust yoki Verter uchun frantsuzcha uslubni biluvchilar ko'proq an'anaviy yorug'lik va yorqin ovozlarni afzal ko'rishadi. Xo'sh, uzoq vaqt davomida ovozli ta'mlar haqida bahslashish mumkin va hech qanday foyda yo'q, jonli inson ovozini idrok etish, xuddi individual bo'lgani kabi, hidlarni idrok etishga o'xshaydi.

Bir narsa aniq. Jonas Kaufman barcha tabiiy sovg'alarning noyob majmuasiga ega bo'lgan zamonaviy Olimp operasining o'ziga xos rassomi. 36 yoshida bevaqt vafot etgan eng yorqin nemis tenori Frits Vunderlix yoki ajoyib “Opera shahzodasi” Franko Korelli bilan tez-tez taqqoslash, u nafaqat ajoyib qorong'u ovozga, balki Gollivud ko'rinishiga ham ega edi. shuningdek, Nikolay Gedda, bir xil Domingo va boshqalar bilan .d. asossiz ko'rinadi. Kaufmanning o'zi o'tmishdagi buyuk hamkasblari bilan solishtirishni iltifot, minnatdorchilik sifatida qabul qilishiga qaramay (bu qo'shiqchilar orasida har doim ham shunday emas!), u o'z-o'zidan bir hodisa. Uning ba'zan qotib qolgan personajlarning aktyorlik talqini o'ziga xos va ishonarli bo'lib, uning eng yaxshi daqiqalardagi vokallari mukammal iboralar, ajoyib pianino, benuqson diksiya va kamonning mukammal ovozi bilan hayratda qoladi. Ha, tabiiy tembrning o'zi, ehtimol, kimgadir o'ziga xos tanib bo'ladigan, instrumental rangdan mahrum bo'lib tuyuladi. Ammo bu "asbob" eng yaxshi viola yoki violonchel bilan taqqoslanadi va uning egasi haqiqatan ham ilhomlangan.

Jonas Kaufman o'z sog'lig'iga g'amxo'rlik qiladi, muntazam ravishda yoga mashqlari, avtomashinalar bilan shug'ullanadi. U suzishni yaxshi ko'radi, piyoda sayr qilishni va velosipedda sayohat qilishni yaxshi ko'radi, ayniqsa o'zining tug'ilgan Bavariya tog'larida, Starnberg ko'li qirg'og'ida, hozir uning uyi. U oilaga, o'sib borayotgan qizi va ikki o'g'liga juda mehribon. U xotinining opera karerasi o‘zi va farzandlari uchun qurbon bo‘lganidan xavotirlanib, Margaret Josvig bilan kamdan-kam uchraydigan qo‘shma kontsert chiqishlaridan quvonadi. U har bir qisqa "ta'til" ni loyihalar o'rtasida oilasi bilan o'tkazishga, o'zini yangi ish uchun quvvatlantirishga intiladi.

U nemis tilida pragmatik, u Verdining Otellosini Il trovatore, Un ballo in maschera va The Force of Taqdirdan "o'tmasdan" erta kuylashni va'da qiladi, lekin Tristanning qismi haqida o'ylamaydi va hazil bilan eslaydi. Tristan uchinchi spektakldan keyin 29 yoshida vafot etdi va u uzoq umr ko'rishni va 60 yoshgacha qo'shiq aytishni xohlaydi.

Hozirgacha uning bir nechta rossiyalik muxlislari uchun Kaufmanning Hermanga bo'lgan qiziqishi haqidagi so'zlari alohida qiziqish uyg'otadi: "Men Rossiyaga kirib kelgan aqldan ozgan va ayni paytda aqlli nemisni o'ynashni juda xohlayman". Ammo to'siqlardan biri shundaki, u o'zi bilmagan tilda qo'shiq aytmaydi. Umid qilamizki, yo tilshunoslik qobiliyatiga ega Jonas tez orada bizning "buyuk va qudratli" ni engadi yoki Chaykovskiyning mohir operasi uchun u o'z printsipidan voz kechib, rus operasining dramatik tenorining toj qismini o'rganadi. boshqalar kabi interlinear. U muvaffaqiyatga erishishiga shubha yo'q. Asosiysi, hamma narsa uchun etarli kuch, vaqt va sog'liq. Taxminlarga ko'ra, tenor Kaufman endigina o'zining ijodiy cho'qqisiga kirmoqda!

Tatyana Belova, Tatyana Yelagina

Diskografiya:

Yakkaxon albomlar

• Richard Strauss. yolg'onchi. Harmonia mundi, 2006 (Helmut Deutsch bilan)
• Romantik ariyalar. Decca, 2007 (rejissyor Marko Armigliato)
• Shubert. Shene Myullerin o'lsin. Decca, 2009 (Helmut Deutsch bilan)
• Sehnucht. Dekka, 2009 (rejissyor Klaudio Abbado)
• Verismo Arias. Decca, 2010 (rejissyor Antonio Pappano)

opera

CD

• Marshchilar Vampir. Capriccio (DELTA MUSIC), 1999 (f. Froschauer)
• Weber. Oberon. Philips (Universal), 2005 (rejissyor Jon-Eliot Gardiner)
• Humperdink. Konigskinder o'lsin. Akkord, 2005 yil (Monpelye festivalidan olingan yozuv, rej. Filip Jordan)
• Puccini. Butterfly xonim. EMI, 2009 (rejissyor Antonio Pappano)
• Betxoven. Fidelio. Dekka, 2011 (rejissyor Klaudio Abbado)

DVD

• Paisiello. Nina, yoki sevgi uchun aqldan ozish. Arthaus musiqa. Opernhaus Tsyurix, 2002 yil
• Monteverdi. Ulissning vataniga qaytishi. Arthaus. Opernhaus Tsyurix, 2002 yil
• Betxoven. Fidelio. Art house musiqa. Tsyurix opera teatri, 2004 yil
• Motsart. Titoning rahm-shafqati. EMI klassikasi. Opernhaus Tsyurix, 2005 yil
• Shubert. Fierrabras. EMI klassikasi. Tsyurix opera teatri, 2007 yil
• Bizet. Karmen. Dekabr Qirollik opera teatriga, 2007 yil
• Tuyaqush. Rosenkavalier. Deka. Baden-Baden, 2009 yil
• Vagner. Lohengrin. Deka. Bavariya davlat operasi, 2009 yil
• Massenet. Havo. Deka. Parij, Opera Bastiliya, 2010 yil
• Puccini. tosca Decca. Tsyurix opera teatri, 2009 yil
• Cilea. Adriana Lecouveur. Dekabr Qirollik opera teatriga, 2011 yil

Eslatma:

Jonas Kaufmanning tarjimai holi hamkasblari va jahon opera yulduzlarining sharhlari bilan batafsil intervyu shaklida kitob shaklida nashr etildi: Tomas Voigt. Jonas Kaufmann: "Meinen die wirklich mich?" (Henschel Verlag, Leyptsig, 2010).